1
00:00:06,107 --> 00:00:08,807
[zumbido de electricidad]

2
00:00:08,909 --> 00:00:11,809
[aplausos y aplausos]

3
00:00:11,912 --> 00:00:13,752
- ENTREVISTA PREVIA AL SHOW DE JIM NORTON,
MARCADOR.

4
00:00:13,847 --> 00:00:14,917
- TENGO DOS SEGUNDOS.

5
00:00:15,015 --> 00:00:16,515
UM, TENGO UNO MÁS
DEJAR DE HACER,

6
00:00:16,617 --> 00:00:18,247
UNA PARADA IMPORTANTE,
Y TENGO QUE LLEGAR AL ESPECTÁCULO.

7
00:00:18,352 --> 00:00:20,992
- Eh, vale, ¿qué haces?
¿TE GUSTA HACER ANTES DE UN ESPECTÁCULO?

8
00:00:21,089 --> 00:00:22,259
- ¿ANTES DE UN ESPECTÁCULO?

9
00:00:22,356 --> 00:00:26,386
Eh, me gusta relajarme.
Y ME GUSTA FOLLAR... MUCHO.

10
00:00:26,494 --> 00:00:29,264
ME LEVANTO TEMPRANO
Y COJO POR HORAS.

11
00:00:29,363 --> 00:00:31,503
- UH, ¿POR QUÉ HACER EL ESPECTÁCULO?
¿EN CLEVELAND?

12
00:00:31,599 --> 00:00:32,869
- ESTOY HACIENDO EL ESPECTÁCULO
EN CLEVELAND

13
00:00:32,966 --> 00:00:34,296
PORQUE MI NOVIA
DESDE CLEVELAND,

14
00:00:34,402 --> 00:00:35,842
Y ES UNA CIUDAD DIVERTIDA.
- TU NOVIA--

15
00:00:35,936 --> 00:00:36,966
¿PODEMOS CONOCER A TU NOVIA?

16
00:00:37,071 --> 00:00:38,141
- ¿CONOCER A MI NOVIA? NO.

17
00:00:38,239 --> 00:00:40,109
ELLA ESTÁ EMBARAZADA.

18
00:00:40,208 --> 00:00:42,978
-GUAU, FELICIDADES.
- GRACIAS.

19
00:00:43,077 --> 00:00:44,747
NO ESTAMOS SEGUROS
SI LO MANTENGAMOS.

20
00:00:44,845 --> 00:00:46,305
UH, MIRA, ¿PODEMOS?
¿HACER ESTO DESPUÉS?

21
00:00:46,414 --> 00:00:47,424
llego tarde
Y REALMENTE SÓLO QUIERO

22
00:00:47,515 --> 00:00:48,745
LLEGAR A DONDE
TENGO QUE IR A CONTINUACIÓN.

23
00:00:48,849 --> 00:00:49,849
TENGO UNO MAS
DEJAR DE HACER.

24
00:00:49,950 --> 00:00:51,050
HAGAMOS ESTO DESPUÉS.
¿BUENO?

25
00:00:51,152 --> 00:00:52,092
GRACIAS AMIGO.
- QUE TENGAS UN BUEN ESPECTÁCULO.

26
00:00:52,186 --> 00:00:53,286
- OH, GRACIAS,
GRACIAS.

27
00:00:53,387 --> 00:00:55,187
- [susurrando]
TENGO QUE IRME.

28
00:00:55,289 --> 00:00:58,359
- QUE TENGAS UN BUEN ESPECTÁCULO, PAPÁ.

29
00:01:00,694 --> 00:01:04,174
- OH, QUIÉN, QUIÉN,
NO, NO, NO, NO, NO.

30
00:01:04,265 --> 00:01:09,095
MIRA, YO DE VERDAD, DE VERDAD
NECESITO QUE HAGAS ESTO.

31
00:01:09,203 --> 00:01:10,843
- NO QUIERO HACERLO.

32
00:01:10,938 --> 00:01:12,638
¿AHORA TE VAS A JODER?

33
00:01:12,740 --> 00:01:14,240
- POR FAVOR.

34
00:01:14,342 --> 00:01:15,842
SOY TU MAYOR FAN.

35
00:01:15,943 --> 00:01:17,113
NUNCA TE PREGUNTE
PARA CUALQUIER COSA.

36
00:01:17,211 --> 00:01:18,611
TARDARÁ DOS SEGUNDOS.

37
00:01:18,712 --> 00:01:21,452
- ESTOY UN POCO OCUPADO
AHORA MISMO.

38
00:01:21,549 --> 00:01:24,119
- NO TENEMOS PRISA.
ESPERAREMOS.

39
00:01:24,218 --> 00:01:25,918
- SI HAGO ESTA COSA,

40
00:01:26,019 --> 00:01:27,559
¿ME HARÍAS?
¿UNA GRAN PROMESA?

41
00:01:27,655 --> 00:01:28,615
- SEGURO.

42
00:01:28,722 --> 00:01:30,822
- QUE NUNCA, JAMÁS
MOLESTARME OTRA VEZ

43
00:01:30,924 --> 00:01:33,494
CON PUTOS AUTÓGRAFOS,
FOTOGRAFÍAS,

44
00:01:33,594 --> 00:01:35,364
FIRMANDO TU CULO,
CUALQUIER COSA.

45
00:01:35,463 --> 00:01:37,833
- SÍ, LO PROMETO.
LO JURO.

46
00:01:37,931 --> 00:01:39,771
- BUENO.

47
00:01:39,867 --> 00:01:41,167
- DAMAS Y CABALLEROS,

48
00:01:41,269 --> 00:01:43,239
POR FAVOR BIENVENIDO
AL ESCENARIO

49
00:01:43,337 --> 00:01:48,007
Señor. JIM FOLLANDO A NORTON.

50
00:01:48,108 --> 00:01:51,178
[aplausos y aplausos]

51
00:01:59,553 --> 00:02:01,893
- GRACIAS.

52
00:02:01,989 --> 00:02:05,829
GRACIAS.

53
00:02:05,926 --> 00:02:08,856
GRACIAS.

54
00:02:10,298 --> 00:02:13,228
MUCHAS GRACIAS.

55
00:02:13,334 --> 00:02:15,304
GRACIAS.
¿CÓMO ESTÁS?

56
00:02:15,403 --> 00:02:18,043
[aplausos y aplausos]

57
00:02:18,138 --> 00:02:22,778
¡Qué jodidamente genial!
¿ERA ESO?

58
00:02:22,876 --> 00:02:27,746
¡TENGO QUE FOLLAR A ESA CHICA!

59
00:02:32,119 --> 00:02:33,819
MUCHAS GRACIAS CHICOS, HOMBRE.

60
00:02:33,921 --> 00:02:36,391
REALMENTE SOY FELIZ, eh,
ESTAR AQUÍ EN CLEVELAND.

61
00:02:36,490 --> 00:02:38,260
QUERIA DISPARAR ESTO
EN CLEVELAND

62
00:02:38,359 --> 00:02:40,289
PORQUE REALMENTE QUERÍA
PARA HACER ESTE ESPECTÁCULO

63
00:02:40,394 --> 00:02:44,104
Y LUEGO SER ASESINADO
DE REGRESO AL HOTEL.

64
00:02:44,198 --> 00:02:46,928
[risas y aplausos]

65
00:02:47,034 --> 00:02:50,844
¿DÓNDE ESTÁN TODOS?

66
00:02:50,938 --> 00:02:54,908
ME SIENTO QUE ESTOY EN EL SET
DE LOS MUERTOS VIVIENTES.

67
00:02:57,411 --> 00:02:59,111
PERO ES MUY BUENO
PARA ESTAR DE REGRESO AQUÍ,

68
00:02:59,213 --> 00:03:00,513
Y LO QUIERO DECIR.
HAN PASADO UN PAR DE AÑOS

69
00:03:00,614 --> 00:03:02,224
DESDE QUE REALIZÉ
EN CLEVELAND.

70
00:03:02,316 --> 00:03:04,586
Y ESTUVE EN L.A. RECIENTEMENTE
Y TENÍA LO MÁS EXTRAÑO...

71
00:03:04,685 --> 00:03:06,745
EN REALIDAD ESTABA DE CAMINO A CASA
DE ESE DISPARO DE OZZY.

72
00:03:06,854 --> 00:03:09,364
EL VISTO DE CELEBRIDAD MÁS EXTRAÑO
EN EL AVIÓN.

73
00:03:09,457 --> 00:03:11,087
SENTADO FRENTE A MÍ--

74
00:03:11,191 --> 00:03:15,061
Al Sharpton estaba en el avión.

75
00:03:15,162 --> 00:03:17,902
DIRECTAMENTE EN FRENTE--
Y FUE TAN EXTRAÑO

76
00:03:17,998 --> 00:03:21,868
PARA ENRAIZAR MI PROPIO VUELO
Chocar.

77
00:03:26,039 --> 00:03:29,209
HABLAR DE EMOCIONES ENCONTRADAS
MIENTRAS EL AVIÓN ESTA BAJANDO.

78
00:03:29,310 --> 00:03:32,510
"¡AAH! ¡AAH!
¡JA, JA!

79
00:03:32,613 --> 00:03:33,813
[risas]

80
00:03:33,914 --> 00:03:37,854
¡SÍ, GORDO!"

81
00:03:39,520 --> 00:03:41,320
Ooh, no me gusta
AL SHARPTON.

82
00:03:41,422 --> 00:03:44,092
LO APUÑALARON HACE AÑOS
EN BROOKLYN,

83
00:03:44,191 --> 00:03:46,061
Y DESCUENTÍ AL CHICO
QUIEN LO APUÑALÓ

84
00:03:46,159 --> 00:03:50,099
ES UN GRAN FAN MÍO.
[risas]

85
00:03:50,197 --> 00:03:55,037
QUE ES GENIAL,
PORQUE A MÍ TAMBIÉN ME GUSTA SU TRABAJO.

86
00:03:55,135 --> 00:03:59,205
SÓLO DESEO QUE ERA MEJOR
EN SU TRABAJO.

87
00:03:59,307 --> 00:04:01,437
PORQUE SHARPTON
HACE LAS CARRERAS TAN DIFÍCILES.

88
00:04:01,542 --> 00:04:03,512
TODOS LO INTENTAMOS
PARA HACER LO CORRECTO.

89
00:04:03,611 --> 00:04:05,511
Y TODOS LO INTENTAMOS
PARA DECIR LO CORRECTO.

90
00:04:05,613 --> 00:04:07,923
PERO LO HACE AÚN MÁS DIFÍCIL
DE LO QUE DEBE SER.

91
00:04:08,015 --> 00:04:10,175
Y LOS MEDIOS SON LOS PEORES.

92
00:04:10,284 --> 00:04:11,494
NO MENCIONARÁN LA RAZA

93
00:04:11,585 --> 00:04:13,345
DURANTE CIERTO SOSPECHOSO
DESCRIPCIONES.

94
00:04:13,454 --> 00:04:15,694
Así de políticamente correcto
SOMOS COMO PAÍS.

95
00:04:15,789 --> 00:04:17,729
ESTABA LEYENDO
EN EL DIARIO DE NUEVA YORK

96
00:04:17,825 --> 00:04:20,585
LA DESCRIPCIÓN
DE UN SOSPECHOSO DE VIOLACIÓN

97
00:04:20,694 --> 00:04:23,064
Y NO MENCIONARON
LA CARRERA DEL CHICO.

98
00:04:23,163 --> 00:04:25,203
AHORA, UNA VEZ QUE TE ATRAPEN,
NO ME IMPORTA CÓMO LUCES.

99
00:04:25,299 --> 00:04:27,569
PERO SI TODAVÍA ESTAMOS
BUSCANDOTE,

100
00:04:27,668 --> 00:04:30,798
¿Qué tal si mencionas?
¿TODA LA INFORMACIÓN PERTINENTE?

101
00:04:30,904 --> 00:04:34,584
PARA QUE SABEMOS A QUIÉN EVITAR
EN EL ASCENSOR--

102
00:04:34,675 --> 00:04:36,075
NO ESO
SOY EL OBJETIVO DE VIOLACIÓN,

103
00:04:36,176 --> 00:04:38,446
PERO CREO QUE LO ENTIENDES.

104
00:04:38,546 --> 00:04:41,106
ESTA FUE LA POLÍTICA
DESCRIPCIÓN CORRECTA QUE DIERON.

105
00:04:41,214 --> 00:04:42,724
DIJERON: "EL JOVEN
TENÍA 20 AÑOS,

106
00:04:42,816 --> 00:04:45,516
"APROXIMADAMENTE 5'9",
185 LIBRAS,

107
00:04:45,619 --> 00:04:49,019
Y ESTABA USANDO
UNA SUDADERA ROJA."

108
00:04:49,122 --> 00:04:51,092
Eh...

109
00:04:51,191 --> 00:04:55,961
QUIERES CORTAR LA CAZA
¿A LA MITAD?

110
00:04:56,063 --> 00:04:57,703
SUDADERA ROJA, ¿EN SERIO?

111
00:04:57,798 --> 00:05:00,668
¿POR QUÉ MENCIONARÍAS
LO QUE ÉL PUEDE CAMBIAR,

112
00:05:00,768 --> 00:05:03,368
PERO NO LA CARRERA
¿CUÁL NO PUEDE?

113
00:05:03,471 --> 00:05:05,571
¿QUÉ CREES QUE ÉL VA A
DEJAR LA SUDADERA PUESTA

114
00:05:05,673 --> 00:05:08,113
¿HASTA QUE TERMINE LA CAZA MANUAL?

115
00:05:08,208 --> 00:05:09,408
TODOS SUS AMIGOS
LE ESTÁN DICIENDO,

116
00:05:09,510 --> 00:05:10,680
"QUIERES QUIERES
QUÍTATE ESA SUDADERA."

117
00:05:10,778 --> 00:05:15,278
"NO, NO, ME COMPROMETO
TODAS LAS VIOLACIONES EN ESTO.

118
00:05:15,383 --> 00:05:17,723
"ESTA ES MI SUDADERA DE LA SUERTE.

119
00:05:17,818 --> 00:05:22,658
HAY MUCHA SANGRE Y
PELO Y ADN EN ESTE BEBÉ".

120
00:05:22,756 --> 00:05:24,626
Y ESTOY HABLANDO DE
NEGROS Y BLANCOS.

121
00:05:24,725 --> 00:05:27,495
ESTOY SEGURO QUE OTROS GRUPOS TIENEN ESTOS
MOMENTOS RACIALES INCÓMODOS.

122
00:05:27,595 --> 00:05:29,095
NO ES SÓLO BLANCO Y NEGRO.

123
00:05:29,196 --> 00:05:31,726
ESTOY SEGURO QUE LOS CHICOS COREANOS LOS TIENEN
CON CHICOS VIETNAMITES.

124
00:05:31,832 --> 00:05:35,472
NUNCA LO NOTARÍAMOS,
PERO ESTOY SEGURO QUE SUCEDE.

125
00:05:35,569 --> 00:05:37,669
COMO, TE CREERÍA SI TÚ
ME DIJE QUE ESO ERA.

126
00:05:37,771 --> 00:05:39,411
COMO, "OH, ¿EN SERIO?
PENSÉ QUE ERA UN TIPO

127
00:05:39,507 --> 00:05:44,707
GRITANDO AL ESPEJO".

128
00:05:44,812 --> 00:05:46,652
ALGUNA VEZ HACES ALGO
QUE SABES

129
00:05:46,747 --> 00:05:48,847
TE HACE PARECER RACISTA,
¿AUNQUE NO LO ERES?

130
00:05:48,949 --> 00:05:50,919
COMO, ESTABA EN UN AVIÓN
Y ESTOY OBTENIENDO

131
00:05:51,018 --> 00:05:53,288
EN LA FILA PARA SENTARSE,
Y HAY TRES ASIENTOS.

132
00:05:53,387 --> 00:05:54,717
Y LA MUJER FRENTE A MI
ENTRAR EN

133
00:05:54,822 --> 00:05:56,722
EL ASIENTO DE LA VENTANA
ERA UNA MUJER NEGRA.

134
00:05:56,824 --> 00:05:58,394
UH, ELLA ESTABA POR
20 AÑOS.

135
00:05:58,492 --> 00:05:59,562
Y LUEGO ESTOY YO.

136
00:05:59,660 --> 00:06:01,090
Y LA MUJER ENTRANDO
EL PASILLO

137
00:06:01,194 --> 00:06:03,564
ERA UNA MUJER NEGRA
QUIEN TENÍA UNOS 55 AÑOS.

138
00:06:03,664 --> 00:06:05,274
Y NO SÉ LO QUE HABÍA
ME HIZO PENSAR

139
00:06:05,365 --> 00:06:07,325
ERAN
VIAJANDO JUNTOS--

140
00:06:07,435 --> 00:06:10,565
[risas]

141
00:06:10,671 --> 00:06:12,871
PERO MI CORAZÓN
ESTABA EN EL LUGAR CORRECTO.

142
00:06:12,973 --> 00:06:16,013
ESTABA TRATANDO DE SER
UN PASAJERO CORTES Y AGRADABLE.

143
00:06:16,109 --> 00:06:20,109
Y yo digo: "Oh, ¿ustedes dos?"
¿QUIERES SENTARNOS JUNTOS?"

144
00:06:23,383 --> 00:06:25,893
ALGUNA VEZ SALEN PALABRAS
Y TU INMEDIATAMENTE

145
00:06:25,986 --> 00:06:30,416
QUIERO PONERLOS DE NUEVO
¿CON ESCOPETA?

146
00:06:30,524 --> 00:06:32,464
ME RECONOCÍ
MI ERROR RÁPIDO,

147
00:06:32,560 --> 00:06:34,060
PORQUE LA MUJER JOVEN
DE VERDAD VA,

148
00:06:34,161 --> 00:06:35,361
"¿SENTARSE JUNTOS?"

149
00:06:35,463 --> 00:06:36,833
Y LA MUJER MAYOR
ERA COMO,

150
00:06:36,930 --> 00:06:41,230
[Acento jamaicano]
"¿POR QUÉ LO HARÍAMOS?"

151
00:06:41,334 --> 00:06:42,704
PUAJ.

152
00:06:42,803 --> 00:06:46,473
NI SIQUIERA SON DE
LA MISMA PARTE DE LA TIERRA.

153
00:06:46,574 --> 00:06:50,484
ESTABA FUERA DE LOS OCÉANOS
Y CONTINENTES.

154
00:06:50,578 --> 00:06:52,108
LA MUJER DIJO,
"¿POR QUÉ LO HARÍAMOS?"

155
00:06:52,212 --> 00:06:54,782
NO HAY RESPUESTA ACEPTABLE
PARA ESA PREGUNTA.

156
00:06:54,882 --> 00:06:58,492
"PORQUE ERES NEGRO,
POR ESO.

157
00:06:58,586 --> 00:07:00,946
"NOS GUSTA SENTAR A TODOS LOS NEGROS
EN UNA ZONA

158
00:07:01,054 --> 00:07:04,064
DEL AVIÓN, SEÑORA."

159
00:07:04,157 --> 00:07:05,557
ME QUEDÉ MUY HUMILLADO.

160
00:07:05,659 --> 00:07:07,359
SOLO TOMÉ EL CAMINO
DE MENOR RESISTENCIA.

161
00:07:07,461 --> 00:07:08,731
Yo digo: "LO SIENTO.

162
00:07:08,829 --> 00:07:12,899
PENSÉ QUE ERAN LESBIANAS."

163
00:07:14,434 --> 00:07:16,774
BASTA DE ESTO
POLÍTICAMENTE CORRECTO, CORTÉ...

164
00:07:16,870 --> 00:07:18,910
LOS ESTADOUNIDENSES PARECEN CASI FALDOSOS
EN ESTE PUNTO.

165
00:07:19,006 --> 00:07:20,906
SIEMPRE ESTAMOS INTENTANDO
PARA EVITAR DECIR--

166
00:07:21,008 --> 00:07:23,978
¿CUÁNDO NOS CONVIERTEMOS?
TAN FÁCILMENTE OFENDIDO,

167
00:07:24,077 --> 00:07:26,277
¿POR QUÉ JODIDOS BEBÉS?

168
00:07:26,379 --> 00:07:28,519
NUNCA ME DI CUENTA DE CUÁNTAS
ESCRITORES DEPORTIVOS

169
00:07:28,616 --> 00:07:32,416
QUERÍA ESCRIBIR,
"GRIETA EN LA ARMADURA"

170
00:07:32,520 --> 00:07:36,320
HASTA QUE JEREMY LIN ANOTE
35 PUNTOS.

171
00:07:36,423 --> 00:07:38,733
[aplausos y aplausos]

172
00:07:38,826 --> 00:07:40,986
Y LUEGO NO PUEDEN CONSEGUIR
A LOS TECLADOS SUFICIENTEMENTE RÁPIDO.

173
00:07:41,094 --> 00:07:42,404
"ME PREGUNTO SI TIENE
UNA GRIETA EN LA ARMADURA.

174
00:07:42,496 --> 00:07:47,226
ME PREGUNTO SI TIENE FIEBRE AMARILLA.
¿CONSIGUES, CONSIGUES?"

175
00:07:47,334 --> 00:07:49,444
SANTA MIERDA.
NOS ENCANTA VER--

176
00:07:49,537 --> 00:07:51,867
Y CREO QUE LA GENTE USA
ESTE CAMINATA DE CÁSCARA DE HUEVO

177
00:07:51,972 --> 00:07:53,712
QUE HACEMOS
PARA SU VENTAJA.

178
00:07:53,807 --> 00:07:55,277
COMO, LA GENTE JUEGA
JUEGOS DE SEMÁNTICA.

179
00:07:55,375 --> 00:07:57,945
COMO, EN NUEVA YORK, LA GRAN HISTORIA
DURANTE LOS ÚLTIMOS AÑOS,

180
00:07:58,045 --> 00:08:01,615
QUIEREN PONER UNA MEZQUITA
EN LA ZONA CERO DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK.

181
00:08:01,715 --> 00:08:04,745
QUE... SÍ, PREFERIRÍA
NO LO HICIERON.

182
00:08:04,852 --> 00:08:06,552
Mmm, pero no quiero
EL GOBIERNO PARA DECIRLES

183
00:08:06,654 --> 00:08:07,824
QUE ELLOS TAMPOCO PUEDEN.

184
00:08:07,921 --> 00:08:09,961
NO SE PUEDE LEGISLAR
TODO LO QUE TIENE RELIGIÓN.

185
00:08:10,057 --> 00:08:11,927
NO TENGO ARGUMENTO LEGAL
Y YO REALMENTE--

186
00:08:12,025 --> 00:08:13,455
AQUI ESTA MI ENTERO
ARGUMENTO JURÍDICO.

187
00:08:13,561 --> 00:08:16,061
"¿POR QUÉ NO QUIERES ESA MEZQUITA?"
¿EN LA ZONA CERO?"

188
00:08:16,163 --> 00:08:20,603
"EH.

189
00:08:20,701 --> 00:08:23,341
RESTO MI CASO."

190
00:08:23,436 --> 00:08:27,606
PERO TODOS ENTIENDEN
POR QUÉ SE SIENTE INCÓMODO.

191
00:08:27,708 --> 00:08:28,778
SÓLO PORQUE ES LEGAL,
NO SIGNIFICA

192
00:08:28,876 --> 00:08:30,076
QUE TIENES QUE HACERLO.

193
00:08:30,177 --> 00:08:31,647
Quiero decir, es legal.
PERO ESO NO SIGNIFICA

194
00:08:31,745 --> 00:08:33,575
DEBES PONER UNA MÁQUINA DE CONDONES
EN EL VESTÍBULO

195
00:08:33,681 --> 00:08:37,791
DE UN CENTRO DE CRISIS POR VIOLACIÓN.

196
00:08:42,489 --> 00:08:44,629
Y LA GENTE CORRIENDO
EL PROYECTO DE LA MEZQUITA

197
00:08:44,725 --> 00:08:46,085
ESTABAMOS JUGANDO
ESTOS JUEGOS DE PALABRAS,

198
00:08:46,193 --> 00:08:48,033
PORQUE PENSABAN QUE LA GENTE
SERÍA DEMASIADO CÓMODO

199
00:08:48,128 --> 00:08:49,498
PARA DECIR LA VERDAD.

200
00:08:49,597 --> 00:08:50,897
EL TIPO ERA COMO,
"NO SÉ POR QUÉ NADIE

201
00:08:50,998 --> 00:08:53,068
"SERÍA OFENDIDO POR UNA MEZQUITA
EN LA ZONA CERO.

202
00:08:53,166 --> 00:08:56,836
HAY CLUBES DE striptease
EN ESA ZONA."

203
00:08:56,937 --> 00:08:59,567
GRACIAS A DIOS.

204
00:08:59,673 --> 00:09:01,473
Y ÉL DICE: "¿POR QUÉ NO?"
¿ESO OFENDE A LA GENTE?"

205
00:09:01,575 --> 00:09:02,975
Vaya, no lo sé, estúpido.

206
00:09:03,076 --> 00:09:05,206
QUIZÁS LAS IMPLICACIONES
SON UN POCO DIFERENTES.

207
00:09:05,312 --> 00:09:08,322
CHICAS CON TETAS GRANDES Y BRILLANTES
NO SECUESTRARON AVIONES

208
00:09:08,415 --> 00:09:11,885
Y VOLARLOS
EN LOS EDIFICIOS.

209
00:09:11,985 --> 00:09:15,915
SI LO TENIERAN, ESTOY SEGURO QUE LO HARÍAMOS
PERDONADO MUCHO MÁS RÁPIDO.

210
00:09:17,991 --> 00:09:21,331
SÉ QUE SERÍA MUCHO MÁS
CON LA MENTE ABIERTA AL MISMO.

211
00:09:21,428 --> 00:09:22,598
"BIEN, ESTA CHICA ESTÁ MOLESTA.

212
00:09:22,696 --> 00:09:26,796
A VER
LO QUE ELLA TIENE QUE DECIR."

213
00:09:30,904 --> 00:09:33,514
Y CUANDO SE HIZO LA SEGURIDAD DEL AEROPUERTO
CONVERTIRSE

214
00:09:33,607 --> 00:09:35,507
ESTE PROCEDIMIENTO IMPACTANTE
¿EN AMÉRICA?

215
00:09:35,609 --> 00:09:36,839
ME ENCANTA EL HECHO DE QUE ACTUAMOS
COMO TAL

216
00:09:36,944 --> 00:09:39,054
VÍCTIMAS DE LA LIBERTAD CIVIL
PORQUE QUIEREN CHEQUEARNOS.

217
00:09:39,146 --> 00:09:40,476
[gritos]
"¿POR QUÉ NOS TIENEN QUE CHEQUEAR?"

218
00:09:40,580 --> 00:09:42,150
¿EN EL AEROPUERTO?"

219
00:09:42,249 --> 00:09:43,419
Vaya, no lo sé.

220
00:09:43,516 --> 00:09:44,816
QUIZÁS PORQUE NO LO HACEMOS
VIVIR EN LA UTOPIA

221
00:09:44,918 --> 00:09:46,218
POR DONDE PASA UN CHICO
Y SON COMO,

222
00:09:46,319 --> 00:09:47,489
"HEY, ¿TIENES UNA BOMBA?"

223
00:09:47,587 --> 00:09:51,587
Y EL ES COMO,
"AH, ME TIENES. ESTÁ BIEN".

224
00:09:51,692 --> 00:09:53,592
¿QUÉ ESPERAMOS?
EXIGIMOS SEGURIDAD.

225
00:09:53,694 --> 00:09:55,164
EXIGIMOS SEGURIDAD.

226
00:09:55,262 --> 00:09:59,132
Y AÚN, NOS QUEJAMOS Y GIMEMOS
CADA PASO DEL CAMINO.

227
00:09:59,232 --> 00:10:00,572
Y SENTIRSE VICTIMIZADO,
Y LA GENTE ES COMO,

228
00:10:00,668 --> 00:10:03,138
"BIEN, PERFILANDO
NUNCA ESTÁ BIEN".

229
00:10:03,236 --> 00:10:04,396
MIERDA.

230
00:10:04,504 --> 00:10:06,614
SIMPLEMENTE NO NOS GUSTA
PERFILES NEGATIVOS.

231
00:10:06,707 --> 00:10:08,677
NUNCA HAS ESCUCHADO
ALGUIEN QUEJA

232
00:10:08,776 --> 00:10:10,236
SOBRE UN PERFIL POSITIVO.

233
00:10:10,343 --> 00:10:12,213
"Oye, ¿ese es tu hijo?
SE PARECE COMO--

234
00:10:12,312 --> 00:10:13,282
PARECE MUY INTELIGENTE".

235
00:10:13,380 --> 00:10:14,480
"¿GUAU, QUIÉN, QUIÉN, ÉL?

236
00:10:14,581 --> 00:10:17,121
"NO, NO, NO, NO, NO.

237
00:10:17,217 --> 00:10:18,687
"NO, NO, SU MADRE BEBIÓ
TODO EL TIEMPO

238
00:10:18,786 --> 00:10:19,986
"ELLA ESTABA EMBARAZADA DE ÉL.

239
00:10:20,087 --> 00:10:21,887
ARRUINADO TODO--
ADELANTE, DI ALGO."

240
00:10:21,989 --> 00:10:22,859
[gemidos]

241
00:10:22,956 --> 00:10:26,486
"¿VES? TONTO HIJO DE PUTA.
MIRALO."

242
00:10:26,593 --> 00:10:28,733
MIERDA - ES SOLO
UN PERFIL NEGATIVO.

243
00:10:28,829 --> 00:10:31,159
Y ME DETENEN--
EL 70% DEL TIEMPO

244
00:10:31,264 --> 00:10:33,174
POR LO QUE ESTOY PASANDO
SEGURIDAD DEL AEROPUERTO,

245
00:10:33,266 --> 00:10:34,566
ME PIDEN QUE ME HAGA A UN LADO.

246
00:10:34,668 --> 00:10:35,868
ME ESTÁN PERFILANDO.

247
00:10:35,969 --> 00:10:37,239
Y NO ME MIRAN
Y PIENSA,

248
00:10:37,337 --> 00:10:38,607
"TERRORISMO ISLÁMICO".

249
00:10:38,706 --> 00:10:43,836
ME MIRAN Y PIENSAN,
"OKLAHOMA, 1995".

250
00:10:43,944 --> 00:10:49,684
PAREZCO TODOS DESCONTENTOS,
TIRADOR BLANCO ESPELUZNANTE.

251
00:10:49,783 --> 00:10:51,723
Y ES UN POCO MOLESTO
EN EL PEOR PEOR.

252
00:10:51,819 --> 00:10:53,289
NO ES TAN MALO.

253
00:10:53,386 --> 00:10:54,686
NO ARRUINA TU VIDA.

254
00:10:54,788 --> 00:10:56,218
DICEN: "¿PODRÍAS
EMPUJE LOS BRAZOS, ¿POR FAVOR?"

255
00:10:56,323 --> 00:10:59,193
Y MUY BIEN, SIENTES
UN POCO CONSCIENTE DE MISMO,

256
00:10:59,292 --> 00:11:02,902
PORQUE ESTAS DE PIE
EN POSTURA DE CRUCIFIXIÓN.

257
00:11:02,996 --> 00:11:04,866
Y TÍPICAMENTE,
NADIE SE PARE ASI

258
00:11:04,965 --> 00:11:09,165
ESTA BIEN
EN EL MOMENTO.

259
00:11:09,269 --> 00:11:10,869
Y, eh, ya sabes,
EL PAT DOWN SOLÍA SER

260
00:11:10,971 --> 00:11:12,041
UNO RÁPIDO Y FUNCIONAL.

261
00:11:12,139 --> 00:11:13,339
Y AHORA ES UN POCO
MÁS IMPLICADOS.

262
00:11:13,440 --> 00:11:15,510
VIENEN BAJO LA MUÑECA
Y DEBAJO DE LA AXICA,

263
00:11:15,608 --> 00:11:18,248
ABAJO DEL TORSO,
ALREDEDOR DE LA CINTURA,

264
00:11:18,345 --> 00:11:19,575
UNA MANO EN LA PIERNA EXTERIOR,

265
00:11:19,679 --> 00:11:21,409
UNA MANO ARRIBA
EL MUSLO INTERIOR.

266
00:11:21,514 --> 00:11:22,784
Y REALMENTE QUIERES
ARRASTRARLOS

267
00:11:22,883 --> 00:11:24,683
CUANDO SE TOCAN
EL MUSLO INTERIOR Y VAMOS--

268
00:11:24,785 --> 00:11:27,915
[gemidos]

269
00:11:29,790 --> 00:11:31,390
DEJA QUE TUS PIERNAS SE DOBLEN
UN POCO.

270
00:11:31,491 --> 00:11:34,561
[gemidos]

271
00:11:34,661 --> 00:11:35,701
DAR UNA RISA SEXY.

272
00:11:35,796 --> 00:11:38,926
[risas]

273
00:11:41,835 --> 00:11:43,565
Y LUEGO PRESIONAN
MUY FIRMEMENTE

274
00:11:43,670 --> 00:11:45,340
TODO EL CAMINO DE VUELTA ABAJO
A TUS TOBILLOS

275
00:11:45,438 --> 00:11:46,738
PARA BUSCAR ARMAS.

276
00:11:46,840 --> 00:11:49,780
AHORA SIEMPRE LLEVO PANTALONES DEPORTIVOS
CUANDO VUELO.

277
00:11:49,877 --> 00:11:54,707
Y TOMO CIALIS.

278
00:11:54,815 --> 00:11:57,675
ES LA RECETA
POR UN MOMENTO INCREÍBLE.

279
00:11:57,785 --> 00:11:59,785
AL MENOS UNA VEZ EN CADA VUELO,
TENGO QUE CODAR

280
00:11:59,887 --> 00:12:05,187
LA PERSONA A MI LADO
Y VA, "OOH".

281
00:12:10,130 --> 00:12:12,970
PERO ESTABA EN EL AEROPUERTO DE NEWARK
Y ERA UN TSA MÁS JOVEN.

282
00:12:13,066 --> 00:12:15,066
ES COMO UN POLICÍA JOVEN,
SON UN POCO EXCESIVOS DE CELO.

283
00:12:15,168 --> 00:12:17,268
Y FUE MUY FIRME
PRESIONANDO MI PIERNA,

284
00:12:17,370 --> 00:12:21,670
Y PODÍA SENTIR LOS PANTALONES DEPORTIVOS
COMENZANDO A IR.

285
00:12:21,775 --> 00:12:24,305
Y IBA A DECIR ALGO,
PERO YO SOY COMO,

286
00:12:24,411 --> 00:12:27,881
"DEJA QUE SUCEDA.

287
00:12:27,981 --> 00:12:32,891
SERÁ AGRADABLE HACER ESTO
UNA VEZ SIN QUE ME ARRESTEN."

288
00:12:32,986 --> 00:12:36,286
Y, eh, se deslizaron hacia abajo.
HASTA LA MITAD DEL MUSLO.

289
00:12:36,389 --> 00:12:41,829
Y ESTABA TAN MOLESTA
QUE TENÍA EN ROPA INTERIOR.

290
00:12:41,929 --> 00:12:43,959
Estoy como, "ESTO PODRÍA TENER
SIDO EL MEJOR

291
00:12:44,064 --> 00:12:45,234
MOMENTO DE MI VIDA."

292
00:12:45,332 --> 00:12:47,472
PORQUE ME DIJO
PARA LEVANTAR LOS BRAZOS.

293
00:12:47,567 --> 00:12:50,797
NO SÓLO NO TENDRÍA
SE SUBIÓ EL SUDOR,

294
00:12:50,904 --> 00:12:56,244
PERO YO HABRÍA ABIERTO
MIS PIERNAS AGRADABLES Y ANCHAS--

295
00:12:56,343 --> 00:12:59,083
PARA QUE NO PUEDA
LEVANTARLOS TAMBIÉN.

296
00:12:59,179 --> 00:13:01,209
[inhala]

297
00:13:06,653 --> 00:13:10,863
"PELAS EN TU CANCHA,
OFICIAL."

298
00:13:10,958 --> 00:13:15,058
[aplausos y aplausos]

299
00:13:19,432 --> 00:13:21,802
Y DIGO ESTO,
PIENSO PARA LAS MUJERES,

300
00:13:21,902 --> 00:13:23,842
LAS BÚSQUEDAS SON UN POCO
MÁS INVASIVO.

301
00:13:23,937 --> 00:13:26,207
ASÍ QUE QUIZÁS LA TSA NECESITA
PARA ARREGLAR LO QUE HACEN.

302
00:13:26,306 --> 00:13:28,436
PORQUE PARA LAS MUJERES
FALTA UN POCO MÁS POR PASAR.

303
00:13:28,541 --> 00:13:30,311
CREO QUE USTEDES TIENEN
UN MOMENTO MÁS DIFÍCIL QUE EL NOSOTROS.

304
00:13:30,410 --> 00:13:31,640
PORQUE ESO ES LO QUE
PASO COMO HOMBRE,

305
00:13:31,744 --> 00:13:32,814
Y NO ES NADA.

306
00:13:32,913 --> 00:13:34,353
PERO PARA UNA MUJER
TENER QUE PERMANECER ALLÍ

307
00:13:34,447 --> 00:13:36,377
Y TENER TUS PECHOS
JUNTOS,

308
00:13:36,483 --> 00:13:38,623
Y TU PROPIA LECHE MATERNA
DERRAMADO POR TU GARGANTA,

309
00:13:38,718 --> 00:13:40,948
Y TUS NALGAS SEPARADAS,
Y--

310
00:13:41,054 --> 00:13:45,064
LO QUE MAS HARÍA
SI TENÍA ESE TRABAJO.

311
00:13:47,160 --> 00:13:49,130
¿CÓMO NO
¿ABUSAR DE ESE PODER?

312
00:13:49,229 --> 00:13:51,029
[murmullo]

313
00:14:04,411 --> 00:14:07,281
[aplausos y aplausos]

314
00:14:11,684 --> 00:14:15,024
"NO ERES TERRORISTA".

315
00:14:15,122 --> 00:14:17,622
Y CREO QUE REALMENTE
PARTE ALARMANTE DE ESE BROMA

316
00:14:17,724 --> 00:14:21,864
¿Cuán alto es?
¿ES ESTA MUJER?

317
00:14:26,599 --> 00:14:28,799
ENTONCES INSTALARON ESTOS
ESCÁNERES DE CUERPO COMPLETO, ¿NO?

318
00:14:28,902 --> 00:14:30,202
DONDE ESTÁS AHÍ
POR DIEZ SEGUNDOS

319
00:14:30,303 --> 00:14:31,703
Y LE TOMAN UNA RADIOGRAFIA
DE TI.

320
00:14:31,804 --> 00:14:33,344
Y LA GENTE SE QUEJA
SOBRE ESO.

321
00:14:33,440 --> 00:14:35,280
Y ES COMO,
NO SÉ LO QUE ESPERAMOS,

322
00:14:35,375 --> 00:14:36,905
PERO LA GENTE
Egocentrismo--

323
00:14:37,010 --> 00:14:38,950
LA GENTE TENÍA MIEDO
QUE ALGUIEN

324
00:14:39,046 --> 00:14:41,176
IBA A CAPTURAR
LA IMAGEN DE ELLOS

325
00:14:41,281 --> 00:14:43,651
Y VER LA FOTO NEGATIVA
ESQUEMA

326
00:14:43,750 --> 00:14:46,950
DE SUS PENES,
O SUS PECHOS.

327
00:14:47,054 --> 00:14:50,424
O EN MI CASO AMBOS, PORQUE
ESTOY EN FORMA FÍSICA HORRIBLE.

328
00:14:50,523 --> 00:14:53,193
Y VERÍAS ESTOS
GENTE HORRIBLE EN LAS NOTICIAS.

329
00:14:53,293 --> 00:14:55,433
COMO, "SABES, NO QUIERO
VERME A MI Y A MI ESPOSA

330
00:14:55,528 --> 00:14:58,128
SUBIDO A INTERNET."

331
00:14:58,231 --> 00:15:01,731
NADIE QUIERE VERTE
Y ESE CABALLO

332
00:15:01,834 --> 00:15:04,904
TU CAMINASTE
POR EL PASILLO CON.

333
00:15:05,005 --> 00:15:06,905
USTED IDIOTA POMPOSO,
CREES QUE SON LA PAREJA

334
00:15:07,007 --> 00:15:09,837
ME PAJEO HASTA CUANDO
¿ESTOY BUSCANDO PORNO?

335
00:15:09,943 --> 00:15:12,783
EL DE 45 AÑOS
EJECUTIVO DE CUENTAS.

336
00:15:12,879 --> 00:15:14,149
ESTÁS EMBALANDO CINCO PULGADAS.

337
00:15:14,247 --> 00:15:16,277
TU ESPOSA TIENE UN SENO
MÁS GRANDE QUE EL OTRO.

338
00:15:16,383 --> 00:15:19,723
ELLA NO SE HA DEPILADO
EN SEIS SEMANAS.

339
00:15:19,819 --> 00:15:21,449
SU ARBUSTO PARECE
EL GRAN RAGOO

340
00:15:21,554 --> 00:15:25,464
DE LAVERNE y SHIRLEY.

341
00:15:28,161 --> 00:15:30,831
Y MIRA, YO SERÍA
MUY INTERESADO EN ESCUCHAR

342
00:15:30,930 --> 00:15:33,730
LA ALTERNATIVA DE CUALQUIERA
SOLUCIÓN.

343
00:15:33,833 --> 00:15:36,003
PERO MIRA COMO SE PARA
LA MENTALIDAD

344
00:15:36,103 --> 00:15:37,903
DE UN TIPO COMO
EL BOMBARDERO DE ROPA INTERIOR

345
00:15:38,005 --> 00:15:39,705
A QUIEN ACABA DE DAR
VIDA EN PRISIÓN A

346
00:15:39,806 --> 00:15:41,066
¿NO HACE DEMASIADO TIEMPO?

347
00:15:41,174 --> 00:15:43,144
EL IBA
PARA VOLARSE,

348
00:15:43,243 --> 00:15:47,013
LA POLLA Y LAS COLAS PRIMERO.

349
00:15:47,114 --> 00:15:49,884
TODOS LOS BOMBARDERIAS SUICIDAS
SON REPULSIVOS.

350
00:15:49,983 --> 00:15:52,223
PERO LA POLLA Y LAS COLAS PRIMERO.

351
00:15:52,319 --> 00:15:54,019
AUNQUE ES SOLO
UN NANOSEGUNDO,

352
00:15:54,121 --> 00:15:55,321
TODAVÍA HAY UN NANOSEGUNDO
DONDE ESTÁS,

353
00:15:55,422 --> 00:15:59,492
"MI POLLA Y BOLAS
¡SE HAN IDO!”

354
00:16:01,328 --> 00:16:03,428
Y NO SOY UN TIPO PARANOICO,
PERO TENGO MIEDO

355
00:16:03,530 --> 00:16:06,330
DE HUNDIRSE 30.000 PIES.

356
00:16:06,433 --> 00:16:07,673
ASÍ QUE CUANDO LA GENTE
SIEMPRE SON COMO--

357
00:16:07,767 --> 00:16:09,767
AHORA LA GENTE SE ENOJA MUCHO
EN ESTA POSTURA TOMO,

358
00:16:09,869 --> 00:16:12,209
Y RECIBO TODOS ESTOS CORREOS ELECTRÓNICOS
DE ESTOS CIVILES LIBERTARIOS.

359
00:16:12,305 --> 00:16:13,605
SON COMO, "YA SABES,
NO TE IMPORTA

360
00:16:13,706 --> 00:16:14,736
"SOBRE TU PRIVACIDAD.

361
00:16:14,841 --> 00:16:16,241
"BEN FRANKLIN DIJO UNA VEZ,

362
00:16:16,343 --> 00:16:19,213
'EL QUE SACRIFICARÁ
LIBERTAD POR SEGURIDAD

363
00:16:19,312 --> 00:16:22,322
'NI MERECE LA LIBERTAD
NI SEGURIDAD.'"

364
00:16:22,415 --> 00:16:25,015
OOH.

365
00:16:25,118 --> 00:16:26,618
¿BEN FRANKLIN DIJO ESO?

366
00:16:26,719 --> 00:16:29,619
Bueno, que se joda BEN FRANKLIN.

367
00:16:29,722 --> 00:16:32,092
"A", BEN FRANKLIN TENÍA ESCLAVOS.

368
00:16:32,192 --> 00:16:34,362
"B", BEN FRANKLIN
LLEVÓ MEDIAS.

369
00:16:34,461 --> 00:16:36,631
Y "C", BEN FRANKLIN
NUNCA TENÍA QUE PREOCUPARSE

370
00:16:36,729 --> 00:16:38,969
ACERCA DE SUMERGIRSE 30,000 PIES

371
00:16:39,066 --> 00:16:41,296
PORQUE ALGÚN SALVAJE GRIÓ,
"ALLAHU AKBAR",

372
00:16:41,401 --> 00:16:44,671
Y LE VOLÓ LA POLLA Y LAS BOLAS
EN LAS NUBES.

373
00:16:44,771 --> 00:16:47,671
[aplausos y aplausos]

374
00:16:53,280 --> 00:16:55,450
Y NO ME malinterpretes,
VALORO MI PRIVACIDAD

375
00:16:55,548 --> 00:16:57,318
TANTO COMO CUALQUIER PERSONA
EN LA HABITACIÓN,

376
00:16:57,417 --> 00:16:58,947
PERO SOMOS UN PAÍS ENTROVISTO.

377
00:16:59,052 --> 00:17:00,722
¿POR QUÉ NO SIMPLEMENTE ADMITIMOS?
¿Qué tan entrometidos somos?

378
00:17:00,820 --> 00:17:04,360
ME INTERESARÁ ESCUCHAR
LA GENTE HABLA DE PRIVACIDAD

379
00:17:04,457 --> 00:17:06,387
CUANDO HAY UN ACCIDENTE
EN EL CARRIL SUR

380
00:17:06,493 --> 00:17:09,903
Y EL CARRIL HACIA EL NORTE
MANTIENE 65 MILLAS POR HORA.

381
00:17:09,996 --> 00:17:12,026
ENTONCES CREERÉ A LA GENTE
CUANDO DICEN

382
00:17:12,132 --> 00:17:13,572
VALORAN LA PRIVACIDAD.

383
00:17:13,666 --> 00:17:17,296
HASTA ENTONCES SOMOS UN PAÍS
DE CUBOS DE JIZZ MÓRBIDOS

384
00:17:17,404 --> 00:17:19,944
A QUIÉN LE GUSTA VER LO DE OTRAS PERSONAS
VIDAS VAN AL BAÑO.

385
00:17:20,039 --> 00:17:22,509
ASÍ QUE CALLEMOS LA MIERDA.

386
00:17:22,609 --> 00:17:25,509
[aplausos y aplausos]

387
00:17:29,516 --> 00:17:33,116
CUALQUIER EXCUSA PARA DECIR,
"CUBOES DE JIZZ MÓRBIDOS".

388
00:17:33,220 --> 00:17:34,420
PERO MIRA LA TV QUE MIRAMOS.

389
00:17:34,521 --> 00:17:36,661
COMO, VEMOS COSAS--
TODO ESTÁ INVADIENDO

390
00:17:36,756 --> 00:17:38,126
LA VIDA DE OTRAS PERSONAS.

391
00:17:38,225 --> 00:17:40,725
HOARDERS ES UN ESPECTÁCULO POPULAR.

392
00:17:40,827 --> 00:17:46,897
MIRAMOS UN ESPECTÁCULO SOBRE LAS PERSONAS
CON CASAS DESORDENADAS.

393
00:17:46,999 --> 00:17:48,299
COMO, SON LOS PEORES
GENTE EN LA TIERRA.

394
00:17:48,401 --> 00:17:50,001
NUNCA HABLARÍAS CON ELLOS
EN LA VIDA REAL--

395
00:17:50,103 --> 00:17:51,143
Y MIRA, NO ESTOY JUZGANDO.

396
00:17:51,238 --> 00:17:53,338
VEO ESOS ESPECTÁCULOS.

397
00:17:53,440 --> 00:17:55,240
Y NO PUEDO PASAR
MÁS DE 20 SEGUNDOS

398
00:17:55,342 --> 00:18:00,082
SIN IR,
"¡SOLO TIRALO, ES UNA MIERDA!"

399
00:18:00,180 --> 00:18:02,050
SON LOS MAS EGOISTAS,

400
00:18:02,149 --> 00:18:04,019
GENTE ODIAL
EN EL PLANETA.

401
00:18:04,117 --> 00:18:07,687
[murmullo agudo]

402
00:18:07,787 --> 00:18:10,617
"LO MÍO. YO, YO.

403
00:18:10,723 --> 00:18:12,333
"NO PUEDO LIMPIAR.

404
00:18:12,425 --> 00:18:15,755
"EPSTEIN-BARR,
FIBROMIALGIA.

405
00:18:15,862 --> 00:18:18,772
YO, YO."

406
00:18:18,865 --> 00:18:21,495
[aplausos y aplausos]

407
00:18:21,601 --> 00:18:24,241
UGH, Y NO ODIES EL CAMINO
¿Los terapeutas los miman?

408
00:18:24,337 --> 00:18:25,807
"AHORA, ¿POR QUÉ PIENSAS
HAS SIDO

409
00:18:25,905 --> 00:18:28,575
AHORRO TAPONES DE BOTELLAS
¿DESDE 1982?"

410
00:18:28,675 --> 00:18:31,735
"PORQUE MI MADRE
ME GRITÓ.

411
00:18:31,844 --> 00:18:35,284
YO, YO, YO."

412
00:18:35,382 --> 00:18:36,982
OH, LIMPIA LA CASA,
TU JODIDO.

413
00:18:37,083 --> 00:18:41,123
TIENES MIERDA DE GATO
EN EL CONGELADOR.

414
00:18:43,590 --> 00:18:45,490
CADA EPISODIO DE ACAPARADORES
DEBE COMENZAR

415
00:18:45,592 --> 00:18:47,232
CON ELLOS
IR AL CENTRO COMERCIAL,

416
00:18:47,327 --> 00:18:48,797
Y TERMINAR CON ELLOS
VOLVIENDO A CASA DICIENDO,

417
00:18:48,895 --> 00:18:53,725
"¿POR QUÉ HAY CAMIONES DE BOMBEROS?"
¿FRENTE DE MI CASA?"

418
00:18:55,902 --> 00:18:57,202
ENTONCES LOS HACES
QUÉDATE AHÍ

419
00:18:57,304 --> 00:18:58,944
Y MIRA SU FOLLADA
CASA QUEMADA.

420
00:18:59,038 --> 00:19:00,508
Y LO QUE PUEDAN
CORRE Y AGARRA,

421
00:19:00,607 --> 00:19:03,477
PUEDEN MANTENERSE.

422
00:19:06,012 --> 00:19:10,382
Malditos pendejos malolientes.

423
00:19:10,483 --> 00:19:12,083
PORQUE NUNCA ACAPARAN
NADA BUENO.

424
00:19:12,185 --> 00:19:15,355
NUNCA HAS VISTO UN ACAPARADOR
AHORRANDO TODO LO QUE VALORAS.

425
00:19:15,455 --> 00:19:16,955
COMO, "NO SÉ QUÉ HACER
CON TODO ESTO

426
00:19:17,056 --> 00:19:22,326
MANTO DE MICKEY FIRMADO
BÉISBOL."

427
00:19:22,429 --> 00:19:24,699
SIEMPRE ES UNA BASURA COMPLETA.

428
00:19:24,797 --> 00:19:26,497
"NO SÉ QUÉ
DEBO HACER CON ESTO

429
00:19:26,599 --> 00:19:29,739
CAJA DE TAPETES
ESA MADRE TEJÍA."

430
00:19:29,836 --> 00:19:32,036
UH, PODRÍAS PARAR EN ÉL
Y AHORCARTE.

431
00:19:32,138 --> 00:19:34,838
ÉSA ES MI SUGERENCIA.

432
00:19:34,941 --> 00:19:37,181
USTED HUEVO DE GANSO AUTOCENTRADO.

433
00:19:37,277 --> 00:19:39,647
PERO SOMOS UN PAÍS ENTROVISTO.

434
00:19:39,746 --> 00:19:42,346
Y ENTIENDO QUE
PROGRAMAS DE TELEVISIÓN

435
00:19:42,449 --> 00:19:45,449
DONDE ESTÁN VOLUNTARIAMENTE
PERMITIRTE EN SU CASA

436
00:19:45,552 --> 00:19:47,492
ES UN POCO DIFERENTE A
LA TSA

437
00:19:47,587 --> 00:19:49,017
OBLIGARTE A UNA BÚSQUEDA.

438
00:19:49,121 --> 00:19:52,061
PERO SÓLO ESTOY HABLANDO DE
NUESTRA VISIÓN GENERAL DE LA PRIVACIDAD.

439
00:19:52,158 --> 00:19:53,758
Eh, como el susurrador de perros.

440
00:19:53,860 --> 00:19:55,190
ME GUSTA ESE ESPECTÁCULO.

441
00:19:55,295 --> 00:19:56,755
Eh, no quería
COMO ESE ESPECTÁCULO.

442
00:19:56,863 --> 00:19:57,933
PERO MIRA LO QUE ES ESE ESPECTÁCULO.

443
00:19:58,030 --> 00:20:01,300
MIRAMOS UN ESPECTÁCULO PARA VER
SI LAS MASCOTAS DE LA GENTE SE PORTAN MAL

444
00:20:01,401 --> 00:20:05,201
PORTARSE UN POCO MEJOR
AL FINAL DEL EPISODIO.

445
00:20:05,305 --> 00:20:06,935
¿TE IMAGINAS HACE DIEZ AÑOS?
SI ALGUIEN

446
00:20:07,039 --> 00:20:08,139
¿TE SUGERIÓ QUE?

447
00:20:08,241 --> 00:20:10,011
TU ESCUPIRIAS
EN SU CARA.

448
00:20:10,109 --> 00:20:11,639
"NO PUEDO PASAR
EL COMERCIAL,

449
00:20:11,744 --> 00:20:15,754
TENGO QUE VER SI EL LABRADOODLE
DEJA DE LADRAR."

450
00:20:19,018 --> 00:20:23,788
Y CREO QUE TODOS LO VEMOS,
ESPERANDO EN SECRETO UN MOLPEADO.

451
00:20:25,258 --> 00:20:26,628
COMO QUIERES VER
ESA VEZ

452
00:20:26,726 --> 00:20:28,456
DONDE ENTRA CESAR
UN ST. bernardo

453
00:20:28,561 --> 00:20:29,761
Y TÚ SOLO AQUÍ TE GUSTA,
"¡AAH!"

454
00:20:29,862 --> 00:20:31,162
Y LA CÁMARA Apunta hacia arriba.

455
00:20:31,264 --> 00:20:33,204
Y ENTONCES EL PERRO PASA CORRIENTE
CON UN CORTADO

456
00:20:33,300 --> 00:20:37,600
MANO COLOR MOCA
CON VIGILANCIA.

457
00:20:40,307 --> 00:20:43,907
Y ESE RUIDO QUE HACE
ES GENIO.

458
00:20:44,010 --> 00:20:46,650
SÍ.
[silbido]

459
00:20:46,746 --> 00:20:48,176
¿QUIÉN LO SABÍA?

460
00:20:48,281 --> 00:20:50,751
SIGLOS Y SIGLOS
DE GENTE QUE VA,

461
00:20:50,850 --> 00:20:54,150
"SENTATE. NO. NO."

462
00:20:54,253 --> 00:20:56,493
EL PERRO ES COMO,
"Vete a la mierda".

463
00:20:56,589 --> 00:20:57,559
[silbidos]

464
00:20:57,657 --> 00:20:58,657
"ESTÁ BIEN. LO TENGO.
LO TENGO. LO TENGO.

465
00:20:58,758 --> 00:21:00,088
"LO TENGO. LO TENGO.
NO, LO TENGO.

466
00:21:00,192 --> 00:21:03,832
LO TENGO. LO TENGO.
LO TENGO. LO TENGO."

467
00:21:03,930 --> 00:21:07,770
¿NO DESEA QUE FUNCIONE?
¿EN UNA RELACIÓN REAL?

468
00:21:07,867 --> 00:21:08,937
¿QUÉ GENIAL SERÍA ESO?

469
00:21:09,035 --> 00:21:10,465
ESTÁS MIRANDO LA TELEVISIÓN,
TU CHICA ENTRA,

470
00:21:10,570 --> 00:21:12,670
"QUIERO--"
[silbidos]

471
00:21:16,543 --> 00:21:19,653
[aplausos y aplausos]

472
00:21:22,515 --> 00:21:26,585
Y ELLA SIMPLEMENTE SE RECUESTA EN LA ALFOMBRA
Y LE LAME EL COÑO.

473
00:21:31,558 --> 00:21:34,588
OTRO GRAN EJEMPLO
DE NUESTRO AMOR POR LA PRIVACIDAD ES--

474
00:21:34,694 --> 00:21:36,534
¿QUÉ PASA CON EL BLOQUEO EN MSNBC?

475
00:21:36,629 --> 00:21:39,629
QUE CREO QUE ES UNO
DE LOS MEJORES PROGRAMAS DE TELEVISIÓN.

476
00:21:39,732 --> 00:21:41,732
PERO MIRA
A QUÉ GENTE HORRIBLE.

477
00:21:41,834 --> 00:21:44,374
LOS PRISIONEROS SON HORRIBLES,
GENTE HORRIBLE.

478
00:21:44,471 --> 00:21:45,711
SINTONIZAMOS CADA SEMANA.

479
00:21:45,805 --> 00:21:48,435
"ME PREGUNTO QUE ESTÁ PASANDO
EN SUS VIDAS ESTA SEMANA.

480
00:21:48,541 --> 00:21:51,811
ME PREGUNTO QUÉ SON
TOMAR DE POSTRE."

481
00:21:51,911 --> 00:21:53,911
Y CREO QUE LOS HOMBRES LO MIRAN,
PORQUE PIENSO PARA LOS HOMBRES,

482
00:21:54,013 --> 00:21:56,653
CUANDO LO VEMOS,
ES POR DIFERENTES MOTIVOS.

483
00:21:56,749 --> 00:21:59,489
CREO QUE
ES UNA COSA DE SUPERVIVENCIA.

484
00:21:59,586 --> 00:22:02,656
QUEREMOS VER Y ANALIZAR
CÓMO PENSAMOS

485
00:22:02,755 --> 00:22:06,125
LO HARÍAMOS
EN ESA SITUACIÓN.

486
00:22:06,225 --> 00:22:07,285
Y PARA SER MUY HONESTO,
NO CREO

487
00:22:07,394 --> 00:22:09,804
YO LO HARÍA
PARTICULARMENTE BIEN.

488
00:22:09,896 --> 00:22:11,926
PORQUE LAS COSAS
QUE ASCO A UNA MUJER,

489
00:22:12,031 --> 00:22:13,471
COMO MI CULO SUAVE Y MANTEQUILLO

490
00:22:13,566 --> 00:22:16,536
Y MIS TETAS COPA "B",

491
00:22:16,636 --> 00:22:20,406
ME HARÍA UNA COMERCIALIZACIÓN
EN BLOQUEO.

492
00:22:20,507 --> 00:22:21,737
PROBABLEMENTE ME ATRAPARÍAN
EL PRIMER DÍA.

493
00:22:21,841 --> 00:22:23,481
ALGÚN TIPO QUE CUMPLE 30 AÑOS
CAMINARÍA.

494
00:22:23,576 --> 00:22:25,376
Estaría en la ducha,
SIN IDEA

495
00:22:25,478 --> 00:22:26,948
QUE SEXY ESTABA SIENDO,

496
00:22:27,046 --> 00:22:29,476
HACIENDO ESPANOA EN MIS PECHOS.

497
00:22:29,582 --> 00:22:33,992
EL AGUA BRILLANTE
FUERA DE MI CULO DE NIÑO.

498
00:22:34,086 --> 00:22:35,146
EL CHICO NO TIENE DIENTES.
EL ES COMO,

499
00:22:35,254 --> 00:22:39,064
[ceceo]
"YO, ESTAS TETAS SON BONITAS".

500
00:22:44,096 --> 00:22:45,326
NO SÉ POR QUÉ,
PERO EL CECEO

501
00:22:45,432 --> 00:22:47,572
LO HACE MÁS HUMILLANTE
POR ALGUNA RAZÓN.

502
00:22:47,667 --> 00:22:52,407
"YO, DÉJAME CHUPAR
LAS TETAS."

503
00:22:52,505 --> 00:22:54,665
QUE HUMILLANANTE PARA UN HOMBRE
TENER OTRO HOMBRE

504
00:22:54,774 --> 00:22:58,854
CHUPANDO A LA FORZADA
TUS TETAS.

505
00:23:03,683 --> 00:23:05,123
Y TIENES QUE INTENTARLO
PARA JUGAR FRESCO

506
00:23:05,217 --> 00:23:09,057
Y MANTÉN TU DIGNIDAD.

507
00:23:10,623 --> 00:23:14,763
Y SÓLO ORA PARA QUE NO LO HAGAS
JIZZ EN SU PIERNA.

508
00:23:14,861 --> 00:23:18,871
PORQUE ESO ENVIARÍA
EL MENSAJE EQUIVOCADO.

509
00:23:20,567 --> 00:23:22,367
PERO CREO QUE TODOS LOS CHICOS
HA CAMINADO MISMO

510
00:23:22,469 --> 00:23:24,369
A TRAVÉS DE UNA VIOLACIÓN EN PRISIÓN
AL MENOS UNA VEZ.

511
00:23:24,471 --> 00:23:25,811
CREO QUE TODOS TENEMOS
HECHO ESO--

512
00:23:25,905 --> 00:23:27,535
Quiero decir, no como, "OH, DIOS,
¿CUÁNTOS SERÍAN?"

513
00:23:27,640 --> 00:23:30,610
NO PIENSO EN ESO--
[risas]

514
00:23:30,710 --> 00:23:32,210
"SON MEXICANOS.
NO, SON HAITIANOS."

515
00:23:32,311 --> 00:23:35,181
Eh, emm...

516
00:23:35,281 --> 00:23:37,881
CREO QUE TODOS CAMINAMOS MISMOS
A TRAVÉS DE UNA VIOLACIÓN EN PRISIÓN

517
00:23:37,984 --> 00:23:39,894
SÓLO PARA DESCUBRIRLO,
"¿QUÉ HARÍA?"

518
00:23:39,986 --> 00:23:41,686
Y NO SOY UN TIPO DURO
EN ABSOLUTO.

519
00:23:41,788 --> 00:23:44,058
SOY INTELIGENTE, ASÍ QUE LO INTENTARÍA
PARA UTILIZAR MIS CEREBROS.

520
00:23:44,156 --> 00:23:46,686
COMO, YO LO HARÍA--TU NO ERES
LUCHA CONTRA UN MANOJO DE CHICOS.

521
00:23:46,793 --> 00:23:48,363
¿USTED SABE LO QUE QUIERO DECIR?
COMO CINCO CHICOS SALTAN SOBRE TI.

522
00:23:48,461 --> 00:23:50,101
ESTOY SEGURO QUE TODOS GRITAN,
"¡PARA!"

523
00:23:50,196 --> 00:23:52,226
NO CREO QUE NUNCA HAYA
TRABAJADO EN LA HISTORIA--

524
00:23:52,331 --> 00:23:53,901
COMO, "OH, LO SIENTO.
Amigos, VAMOS.

525
00:23:54,000 --> 00:23:58,370
NO QUIERE QUE LO FOLLAN.
VAMOS."

526
00:23:58,471 --> 00:24:00,241
POR EL TERCER TIPO,
ESTÁS INTENTANDO CUALQUIER COSA.

527
00:24:00,339 --> 00:24:03,009
[hace un silbido]

528
00:24:03,109 --> 00:24:05,039
[risas]

529
00:24:07,714 --> 00:24:09,954
PERO INTENTARIA USAR
UN POCO DE PSICOLOGÍA.

530
00:24:10,049 --> 00:24:11,479
COMO, EN LUGAR DE PELEAR
MI SALIDA,

531
00:24:11,584 --> 00:24:13,124
ENCONTRARIA UNO
MUY GRANDE,

532
00:24:13,219 --> 00:24:14,519
QUIZÁS EN LA CAFETERÍA.

533
00:24:14,621 --> 00:24:17,521
COQUETARÍA CON ÉL
UN POCO.

534
00:24:17,624 --> 00:24:19,234
ATARME LA CAMISA
EN UN PEQUEÑO NUDO.

535
00:24:19,325 --> 00:24:22,455
"HOLA."

536
00:24:22,562 --> 00:24:27,602
Dale mi zapatero de durazno.
"AQUÍ, PAPÁ."

537
00:24:27,700 --> 00:24:29,500
Y LUEGO LO LLEVARÍA
VOLVER A MI CELDA

538
00:24:29,602 --> 00:24:31,972
Y CAER DE RODILLAS.

539
00:24:32,071 --> 00:24:34,211
DESLIZA SUS PANTALONES ABAJO.

540
00:24:34,306 --> 00:24:37,106
SÍ.

541
00:24:37,209 --> 00:24:40,079
ENTONCES TIRARÍA DE SU BOLSO--

542
00:24:40,179 --> 00:24:44,079
HASTA QUE ERA COMO UN CARAMELO.

543
00:24:44,183 --> 00:24:49,863
Y LUEGO LE METERÍA LA POLLA
EN MI BOCA.

544
00:24:49,956 --> 00:24:53,726
AHORA HAY MÁS
A ESTA EXPLICACIÓN.

545
00:24:53,826 --> 00:24:55,156
PERO SABES CUÁNTO
APESTARIA

546
00:24:55,261 --> 00:24:59,731
SI SOLO TENÍA UN ATAQUE AL CORAZÓN
¿Y CAÍDO MUERTO AHORA MISMO?

547
00:24:59,832 --> 00:25:01,272
Y ESO FUE
LO ÚLTIMO

548
00:25:01,367 --> 00:25:04,897
ALGUIEN ME ESCUCHÓ DECIR.

549
00:25:05,004 --> 00:25:06,474
Y TODOS USTEDES SE FUERARON,
"Oh, supongo que eso

550
00:25:06,573 --> 00:25:10,783
FUE SU SOLUCIÓN.
ESO NO SUENA..."

551
00:25:10,877 --> 00:25:13,077
AHORA NO SE CUÁNTO
POLLA ME METO EN LA BOCA,

552
00:25:13,179 --> 00:25:16,919
PERO CON MI VIDA EN JUEGO,
ESPEREMOS QUE SEA MUCHO.

553
00:25:17,016 --> 00:25:18,546
OBTENDRÍA UNA "A" POR EL ESFUERZO,
Créeme.

554
00:25:18,651 --> 00:25:20,151
YO HARÍA--
[gruñidos]

555
00:25:20,252 --> 00:25:25,322
PARECE QUE TENÍA UNA MEJILLA
LLENO DE MASTICAR LAS GRANDES LIGAS.

556
00:25:25,424 --> 00:25:26,734
PONDRÍA DOS DEDOS
EN SU CULO

557
00:25:26,826 --> 00:25:28,226
Como si estuviera empacando una pipa.

558
00:25:28,327 --> 00:25:30,257
[gemidos]

559
00:25:40,306 --> 00:25:41,566
Y ENTONCES,
TANTO COMO ESTÁ RELAJADO,

560
00:25:41,674 --> 00:25:43,384
LE APRIETARIA LAS BOLAS

561
00:25:43,475 --> 00:25:45,605
Y VAYA, "¡AAH!"

562
00:25:45,712 --> 00:25:48,782
Y HUNDIRME LOS DIENTES
EN SU POLLA Y RIP.

563
00:25:48,881 --> 00:25:50,651
Y ESO PARARA
LA VIOLACIÓN EN PRISIÓN.

564
00:25:50,750 --> 00:25:52,350
Y ASÍ LO HARÍAN
ENCUENTRAME,

565
00:25:52,451 --> 00:25:53,621
SOLO PARADO EN
EL FRENTE DE LA CELDA

566
00:25:53,720 --> 00:25:55,120
CON LA POLLA A MEDIA COMIDA.

567
00:25:55,221 --> 00:25:58,261
"UGH. ¡AH!"

568
00:26:00,092 --> 00:26:04,032
DEBO REPRESAR ESO,
UNA POLLA COMPLETAMENTE SIN COMER.

569
00:26:07,333 --> 00:26:09,243
NO SÉ POR QUÉ ESTOY IMPLICANDO
QUE ME MERIENDA

570
00:26:09,335 --> 00:26:12,495
ESPERANDO A LA GUARDIA
POR VENIR.

571
00:26:12,605 --> 00:26:15,675
[risas y aplausos]

572
00:26:17,443 --> 00:26:18,753
Y LUEGO NADIE MAS
ME VIOLARIA.

573
00:26:18,845 --> 00:26:21,105
"OH, ES EL LOCO MORDEDOR,
AAH."

574
00:26:21,213 --> 00:26:22,513
ME GUSTA PENSAR
ESO ES LO QUE HARÍA.

575
00:26:22,615 --> 00:26:24,445
ESPERO QUE ES LO QUE HAGO.

576
00:26:24,550 --> 00:26:26,590
REALISTAMENTE,
PROBABLEMENTE DIRÍA: "¡AAH!"

577
00:26:26,686 --> 00:26:27,686
Y ÉL DECÍA: "¡SIN DIENTES!"

578
00:26:27,787 --> 00:26:29,887
Yo digo: "OH, LO SIENTO,
PAPÁ."

579
00:26:29,989 --> 00:26:31,919
[besándose]

580
00:26:32,024 --> 00:26:33,894
"DALE EL BOO-BOO DE PAPÁ
UN BESO."

581
00:26:33,993 --> 00:26:35,833
[besándose]

582
00:26:35,928 --> 00:26:38,098
ME GUSTA PENSAR QUE SERÍA CONOCIDO
COMO EL LOCO QUE MORDE,

583
00:26:38,197 --> 00:26:43,537
PERO PROBABLEMENTE SÓLO SERÍA
EL CHUPAPOLLAS DE TETAS GORDAS--

584
00:26:43,636 --> 00:26:46,706
CUAL ES MI APODO AHORA.

585
00:26:50,142 --> 00:26:51,642
Y POR CIERTO,
¿DÓNDE ESTABA TODA ESTA GENTE?

586
00:26:51,744 --> 00:26:54,114
GRITAR POR
INVASIÓN DE PRIVACIDAD

587
00:26:54,213 --> 00:26:56,823
CUANDO LA VIDA PERSONAL DE TIGER WOODS
¿SE ESTABA DESMORRANDO?

588
00:26:56,916 --> 00:27:00,286
NO ME RECUERDO
UN LIBERTARIO CIVIL,

589
00:27:00,386 --> 00:27:02,146
O UNO
GRUPO CIVIL LIBERTARIO,

590
00:27:02,254 --> 00:27:05,734
DEFENDIENDO LOS DERECHOS DE ESTE TIPO
PARA TENER PRIVACIDAD

591
00:27:05,825 --> 00:27:07,955
EN SU HUMILLAR
LA VIDA PERSONAL SE DESMORRA.

592
00:27:08,060 --> 00:27:09,560
Y MIRA,
NO VOY A MENTIR.

593
00:27:09,662 --> 00:27:12,262
DISFRUTO LEYENDO
MENSAJES DE TEXTO DEL TIGRE

594
00:27:12,364 --> 00:27:13,634
TANTO COMO NADIE.

595
00:27:13,733 --> 00:27:16,443
ERAN FANTÁSTICOS.

596
00:27:16,535 --> 00:27:18,035
PERO NO ME IMPORTA
DISFRUTANDO ESO,

597
00:27:18,137 --> 00:27:20,267
PORQUE NO PRETENDO ESO
SOY MEJOR QUE ÉL.

598
00:27:20,372 --> 00:27:23,042
Lo admito públicamente, puedes apostar
SOY UN PIEZA DE MIERDA.

599
00:27:23,142 --> 00:27:24,782
Y ESTOY MUCHO MEJOR
TEXTO SUCIO

600
00:27:24,877 --> 00:27:27,307
DE LO QUE ERA ESE IDIOTA.

601
00:27:27,413 --> 00:27:29,023
EL SIMPLEMENTE NO ESTABA
MUY BUENO EN ESO.

602
00:27:29,115 --> 00:27:30,875
PORQUE A ÉL SIMPLEMENTE LE GUSTARÍA,
UNA COPIA

603
00:27:30,983 --> 00:27:32,583
Y ESCRIBE LAS COSAS QUE ESCUCHÓ
EN PORNO.

604
00:27:32,685 --> 00:27:34,285
FUE REALMENTE HORRIBLE.

605
00:27:34,386 --> 00:27:37,116
POR CIERTO, NI SIQUIERA
MUESTRA LO QUE DIJO LA NIÑA.

606
00:27:37,223 --> 00:27:39,833
SOLO TE MOSTRARÍAN
LO QUE DIJO EL TIGRE.

607
00:27:39,926 --> 00:27:43,226
MENSAJES DE TEXTO SUCIO,
INCLUSO EN CONTEXTO,

608
00:27:43,329 --> 00:27:44,359
SON MUY DAÑINOS.

609
00:27:44,463 --> 00:27:48,473
PERO FUERA DE CONTEXTO,
SE VE MUY, MUY MAL.

610
00:27:48,567 --> 00:27:49,997
Y LE ENVIO UNO,
EL VA,

611
00:27:50,102 --> 00:27:54,442
"QUIERO AHOGARTE
Y TE ABOFETE EN LA CARA."

612
00:27:54,540 --> 00:27:56,780
ESO SE VE MAL--

613
00:27:56,876 --> 00:27:58,706
ESPECIALMENTE SIN CONTEXTO.

614
00:27:58,811 --> 00:28:00,651
NO SABES QUÉ
LA NIÑA DIJO PARA INSPIRAR ESO.

615
00:28:00,747 --> 00:28:01,907
PODRÍA HABER SER CUALQUIER COSA.

616
00:28:02,014 --> 00:28:03,724
[voz femenina]
"VOY A COMETIR GENOCIDIO".

617
00:28:03,816 --> 00:28:07,816
"TE VOY A AHORTAR
Y TE ABOFETE EN LA CARA."

618
00:28:09,722 --> 00:28:12,062
O ¿QUIÉN SABE?
QUIZÁS ERA UNA HORRIBLE RACISTA.

619
00:28:12,158 --> 00:28:16,198
"TU GOLF ES MUY BIEN
POR UN JIGABOO."

620
00:28:16,295 --> 00:28:21,065
"TE VOY A AHORTAR
Y TE ABOFETE EN LA CARA."

621
00:28:21,167 --> 00:28:22,897
O QUIZÁS NI ERA TIGRE.

622
00:28:23,002 --> 00:28:24,572
QUIZÁS DEJÓ SU TELÉFONO
EN UNA FIESTA

623
00:28:24,670 --> 00:28:27,210
Y BEN ROETHLISBERGER
LO RECOGIÓ.

624
00:28:27,306 --> 00:28:30,136
[aplausos y aplausos]

625
00:28:37,917 --> 00:28:40,017
PERO TENGO QUE--
ESTÁ BIEN DISFRUTAR ESAS COSAS,

626
00:28:40,119 --> 00:28:42,189
Mientras nos mantengamos firmes
PARA LAS PERSONAS

627
00:28:42,288 --> 00:28:43,758
CUANDO SON LANZADOS
DEBAJO DEL AUTOBÚS

628
00:28:43,856 --> 00:28:45,186
POR COMPORTARTE COMO NOSOTROS.

629
00:28:45,291 --> 00:28:47,291
PORQUE, OTRA VEZ,
FUE MUY DIVERTIDO DE VER

630
00:28:47,393 --> 00:28:50,933
UN CHICO TAN AGRADABLE
SER TAN COMPLETAMENTE SUCIO.

631
00:28:51,030 --> 00:28:53,330
Y SOY PERVERTIDO DE VERDAD.

632
00:28:53,432 --> 00:28:55,502
Y ALGUNOS DE SUS MENSAJES DE TEXTO
ME HIZO IR,

633
00:28:55,601 --> 00:28:57,841
"OH, JESÚS."

634
00:28:57,937 --> 00:28:59,107
COMO, ESCRIBIÓ UNO,
EL VA,

635
00:28:59,205 --> 00:29:00,735
"QUIERO FOLLARTE
EN EL CULO,

636
00:29:00,840 --> 00:29:04,980
Y LUEGO ME METE LA POLLA
POR TU GARGANTA."

637
00:29:05,077 --> 00:29:09,117
QUIZÁS QUIERAS PONER "LOL"
DESPUÉS DE ESO.

638
00:29:13,886 --> 00:29:17,786
O AL MENOS
INVERTIR EL ORDEN.

639
00:29:17,890 --> 00:29:20,390
A NADIE LE IMPORTA SI EMPUJAS
TU POLLA POR SU GARGANTA

640
00:29:20,492 --> 00:29:22,232
Y LUEGO QUE SE JODAN
EN EL CULO.

641
00:29:22,328 --> 00:29:24,498
ESE ES SÓLO LA MANERA COMÚN
DE DECIR,

642
00:29:24,596 --> 00:29:28,266
"HEY, GRACIAS
PARA UNA GRAN TARDE."

643
00:29:28,367 --> 00:29:30,767
PERO SI ESCRIBES,
"QUIERO FOLLARTE POR EL CULO".

644
00:29:30,870 --> 00:29:32,470
TU PRÓXIMO TEXTO SERÁ MEJOR,
"Y ENTONCES VOY A

645
00:29:32,571 --> 00:29:34,941
"SALTA EN LA DUCHA
INMEDIATAMENTE

646
00:29:35,041 --> 00:29:39,581
"Y FROTARME LA POLLA
CON JABÓN DE LAVA.

647
00:29:39,678 --> 00:29:44,848
Y LUEGO PUEDES CHUPARLO
SI YA NO HUELE MAS."

648
00:29:47,920 --> 00:29:49,990
NO RECUERDO MUCHO
DE DEFENSORES DE LA PRIVACIDAD

649
00:29:50,089 --> 00:29:52,119
DEFIENDIENDO
LA DERECHA DE MEL GIBSON

650
00:29:52,224 --> 00:29:54,794
DESMORRARSE EN SU
VIDA PERSONAL EN PRIVADO.

651
00:29:54,894 --> 00:29:57,804
¿DÓNDE ESTABAN TODOS LOS DEFENSORES?
CUANDO SUS CORREOS DE VOZ

652
00:29:57,897 --> 00:29:59,497
Y ESTAS CONVERSACIONES
FUERON JUGADOS

653
00:29:59,598 --> 00:30:02,938
EN ENTRETENIMIENTO ESTA NOCHE
¿Y EN TODAS LAS NOTICIAS DE LAS 6:00?

654
00:30:03,035 --> 00:30:05,535
NADIE DIJO,
"ESTO ES DESAGRADABLE.

655
00:30:05,637 --> 00:30:06,667
NO DEBEMOS VER ESTO."

656
00:30:06,772 --> 00:30:08,772
Y, MUCHACHO, ¿ME ENCANTÓ?
ESCUCHANDO A AQUELLOS.

657
00:30:08,875 --> 00:30:13,145
LOS TENGO EN BUCLE
EN MI iPod.

658
00:30:13,245 --> 00:30:15,045
PERO NO PRETENDO
QUE NUNCA HE...

659
00:30:15,147 --> 00:30:17,677
ME ENCANTA LO QUE ESTOS FOLLAN--
TODOS LOS CHICOS DE LA TV SON SIMPLEMENTE...

660
00:30:17,783 --> 00:30:19,023
QUE MANO DE MIERDA
DE FONDOS,

661
00:30:19,118 --> 00:30:21,788
ESTOS COMENTARIOS DEPORTIVOS
Y PRESENTADORES DE NOTICIAS

662
00:30:21,888 --> 00:30:23,958
Y EXPERTOS EN FOX Y CNN.

663
00:30:24,056 --> 00:30:25,816
TODOS SON COMO,
"OH, NUNCA HE

664
00:30:25,925 --> 00:30:28,725
HABLADO CON UNA SEÑORA
ASÍ ANTES."

665
00:30:28,827 --> 00:30:31,957
WOW, Supongo que nunca lo has hecho.
TENÍA UNA RELACIÓN.

666
00:30:32,064 --> 00:30:35,604
ESE ES TODO ARGUMENTO
ALGUNA VEZ HE ESTADO.

667
00:30:35,701 --> 00:30:37,241
ERA SOLO COSAS SEXUALES.

668
00:30:37,336 --> 00:30:39,306
HEMOS TENIDO UNA RELACIÓN
desmoronarse

669
00:30:39,405 --> 00:30:41,735
Y EMPIEZAS A DISCUTAR
SOBRE EL SEXO.

670
00:30:41,840 --> 00:30:43,440
Y ESTAS COSAS
FUERON hilarantes.

671
00:30:43,542 --> 00:30:46,112
COMO, EN UN MOMENTO,
ELLA VA... ELLA ES COMO,

672
00:30:46,212 --> 00:30:48,782
ELLA DICE: "NO LO SÉ
¿QUÉ TE PASA?".

673
00:30:48,881 --> 00:30:51,381
Y ÉL DICE: "FUISTE
SE SUPONE QUE DEBO CHUPARME LA POLLA

674
00:30:51,483 --> 00:30:55,523
¡ANTES DEL JACUZZI!”

675
00:30:55,621 --> 00:30:58,221
[risas y aplausos]

676
00:30:58,324 --> 00:31:01,594
Y LA GENTE ERA COMO,
"ESTÁ LOCO".

677
00:31:01,693 --> 00:31:04,633
¿ES ÉL?

678
00:31:07,033 --> 00:31:12,243
UNA PROMESA ES UNA PROMESA.

679
00:31:12,338 --> 00:31:16,278
OBVIAMENTE UNA DISCUSIÓN
HABÍA OCURRIDO.

680
00:31:16,375 --> 00:31:17,875
ELLOS IBAN
EN EL JACUZZI.

681
00:31:17,977 --> 00:31:19,777
ELLA IBA A CHUPAR
SU POLLA PRIMERO.

682
00:31:19,878 --> 00:31:22,378
ESO SUENA JUSTO.

683
00:31:22,481 --> 00:31:24,421
NO TENGO JACUZZI,
PERO SI ALGUNA VEZ CONSIGO UNO,

684
00:31:24,516 --> 00:31:27,046
ABSOLUTAMENTE LO HARÁS
TENGO QUE CHUPARME LA POLLA

685
00:31:27,153 --> 00:31:30,893
ANTES DE PONER UN PIE EN ELLA.

686
00:31:30,990 --> 00:31:32,120
O TE LO DIGO,
O PUEDES

687
00:31:32,224 --> 00:31:36,304
LEA EL LETRERO QUE ESTÁ PUBLICADO.

688
00:31:38,230 --> 00:31:39,770
AHORA NO LO SE
LO QUE PASÓ.

689
00:31:39,865 --> 00:31:42,265
NO SÉ POR QUÉ
ELLA NO LE CHUPÓ LA POLLA.

690
00:31:42,368 --> 00:31:44,438
PERO CREO QUE SI LOS HOMBRES
ESTAN SIENDO HONESTOS,

691
00:31:44,536 --> 00:31:46,136
Y NO SANCTIMONOS,

692
00:31:46,238 --> 00:31:48,368
MUY POCAS COSAS
SON TAN ENFURANTES

693
00:31:48,474 --> 00:31:51,784
COMO MAMADA PROMETIDA
NO ENTREGADO.

694
00:31:51,877 --> 00:31:53,707
NO QUEREMOS ESCUCHAR
TUS EXCUSAS.

695
00:31:53,812 --> 00:31:55,052
NO TENEMOS EMPATÍA.

696
00:31:55,147 --> 00:31:59,287
¿QUÉ QUIERES DECIR?
¿MUERTE EN LA FAMILIA?

697
00:31:59,385 --> 00:32:03,255
¿NO FUISTE TÚ?

698
00:32:05,057 --> 00:32:06,727
Entonces, ¿qué estás diciendo?
TU BOCA Y CONDUCTOS LAGRIMARES

699
00:32:06,825 --> 00:32:11,955
NO TRABAJAR
¿AL MISMO TIEMPO?

700
00:32:12,064 --> 00:32:13,334
¿POR QUÉ NO HACEMOS 69?

701
00:32:13,432 --> 00:32:15,202
PUEDES SOPLARME
Y LLORAR EN MIS BOLAS.

702
00:32:15,301 --> 00:32:18,401
ESO SE SENTIRIA FANTÁSTICO.

703
00:32:20,772 --> 00:32:23,142
MEL GIBSON ES DIVERTIDO.

704
00:32:23,242 --> 00:32:26,312
TODO LO QUE DIJO
PERTENECE EN UN SOMBRERO--

705
00:32:26,412 --> 00:32:30,182
[risas]
O UNA TAZA DE CAFÉ--

706
00:32:30,282 --> 00:32:33,992
O EN UN LIBRO
DE AFIRMACIONES MAÑANAS.

707
00:32:34,086 --> 00:32:36,256
UNA HERMOSA CITA
DESPUÉS DE OTRO.

708
00:32:36,355 --> 00:32:38,385
Y EL MÁS GRANDE,
LA CITA MÁS FAMOSA,

709
00:32:38,490 --> 00:32:40,560
ELLA ES COMO, "NO LO SÉ
LO QUE QUIERES QUE HAGA."

710
00:32:40,659 --> 00:32:45,629
Y ÉL DICE: "¿POR QUÉ NO
¿Sonríes y me la chupas?

711
00:32:49,001 --> 00:32:53,241
TENGO UN FRÍO
CUANDO ESCUCHÉ ESO.

712
00:32:53,339 --> 00:32:55,009
ESO ESTÁ A LA ALTURA DE,

713
00:32:55,107 --> 00:33:00,377
"UN PEQUEÑO PASO PARA EL HOMBRE."

714
00:33:00,479 --> 00:33:03,219
¿ALGUIEN SE SORPRENDIÓ?
POR CIERTO,

715
00:33:03,315 --> 00:33:06,315
ESE ARNOLD SCHWARZENEGGER
¿ENGAÑADO A SU ESPOSA?

716
00:33:06,418 --> 00:33:07,488
¡NO!

717
00:33:07,586 --> 00:33:10,356
CREO QUE NOS SORPRENDIÓ
A SU ELECCIÓN.

718
00:33:10,456 --> 00:33:12,086
"GUAU, Supongo que Arnold
QUERIA COJER

719
00:33:12,191 --> 00:33:15,261
EL BAJISTA DE VAN HALEN."

720
00:33:18,464 --> 00:33:21,474
QUE MONSTRUO GORDO
ESA CRIADA ERA.

721
00:33:21,567 --> 00:33:23,167
QUE, LA CONOCIO EN EL SET
DE RECUERDO TOTAL

722
00:33:23,269 --> 00:33:25,969
CUANDO SE LE ESTABA DESMONTANDO LA CABEZA
¿EN EL AEROPUERTO?

723
00:33:26,072 --> 00:33:30,142
"DOS SEMANAS.
DOS SEMANAS."

724
00:33:31,910 --> 00:33:33,410
JESÚS, SÉ MÁS SELECTIVO.

725
00:33:33,512 --> 00:33:35,312
QUE TIRO
SU PENE FUERA EN LA COCINA,

726
00:33:35,414 --> 00:33:37,024
"PRIMERA MUJER QUE PASA POR AQUÍ
ESTÁ ENTENDIENDO ESTO

727
00:33:37,116 --> 00:33:39,416
"ATRASADA EN SU DUMPER.

728
00:33:39,518 --> 00:33:43,488
TÚ, GORDO CON EL PAÑO DE PAÑO,
VEN AQUÍ."

729
00:33:45,391 --> 00:33:46,961
SERÉ TÚ ESE ARNOLD,
PORQUE EL ES TAN

730
00:33:47,059 --> 00:33:49,629
UN MACHO ALFA DOMINANTE,
ES PROBABLEMENTE

731
00:33:49,728 --> 00:33:51,298
UNA GRAN SUMISIA SEXUALMENTE.

732
00:33:51,397 --> 00:33:52,827
Y PORQUE ESA CRIADA
TENÍA QUE APURARSE

733
00:33:52,931 --> 00:33:55,671
POR TODO EN SU VIDA,
ELLA PROBABLEMENTE ACABA DE LEERLO

734
00:33:55,767 --> 00:33:56,867
MEJOR QUE
SU PROPIA ESPOSA LO HIZO.

735
00:33:56,968 --> 00:33:58,338
COMO CADA CHICA QUE
YACE ALLÍ

736
00:33:58,437 --> 00:34:00,307
PROBABLEMENTE LE ABURRE Y SIMPLEMENTE
DICE MIERDA ESTÚPIDA COMO,

737
00:34:00,406 --> 00:34:05,176
"¡OOH, TERMINARME, OOH!"

738
00:34:05,277 --> 00:34:06,877
Y MIENTRAS TANTO, LA CRIADA
LO TIRO AL SUELO,

739
00:34:06,978 --> 00:34:09,748
LE METO LOS PIES EN LA BOCA,
"SUS PELÍCULAS SON TERRIBLES".

740
00:34:09,848 --> 00:34:11,978
[gemidos]

741
00:34:12,084 --> 00:34:13,654
"SUENAS COMO
UN RETARDADO CUANDO HABLAS."

742
00:34:13,752 --> 00:34:15,722
[gemidos]

743
00:34:19,191 --> 00:34:22,361
Y MARÍA SHRIVER,
POR CIERTO, ES DEMASIADO DELGADA.

744
00:34:22,461 --> 00:34:24,001
¿QUÉ PESA?
¿110 LIBRAS?

745
00:34:24,096 --> 00:34:25,196
ARNOLD ES UN GRAN TIPO.

746
00:34:25,297 --> 00:34:26,427
PROBABLEMENTE SE CANSÓ
DE ESCALAR

747
00:34:26,532 --> 00:34:28,002
Y METERLO EN
Y ELLA SE VA,

748
00:34:28,100 --> 00:34:29,940
"¡AAH! ¡AAH! ¡OH!"

749
00:34:30,035 --> 00:34:34,335
[gemidos]

750
00:34:34,440 --> 00:34:38,640
Y LUEGO CONSIGUIÓ ESE MIERDO
ÑÚ EN EL SACO.

751
00:34:38,744 --> 00:34:42,614
NO PUDO DAÑARLE EL COÑO
SI GOLPEA CON UN YUNQUE.

752
00:34:42,714 --> 00:34:45,624
[risas y aplausos]

753
00:34:48,754 --> 00:34:50,994
Mmm y no sé por qué.
JUZGAMOS A LOS POLÍTICOS

754
00:34:51,089 --> 00:34:52,419
SOBRE ESTAS COSAS.

755
00:34:52,524 --> 00:34:55,364
PORQUE CADA UNO DE ELLOS
ES EN EL MEJOR UN MENTIROSO.

756
00:34:55,461 --> 00:34:56,601
ESO ES LO MEJOR QUE...

757
00:34:56,695 --> 00:34:58,455
ES COMO ELEGIR
TU VIOLADOR FAVORITO.

758
00:34:58,564 --> 00:35:01,534
LO MEJOR QUE SERA
ES UN VIOLADOR

759
00:35:01,633 --> 00:35:05,473
QUIEN NO LA MAZA Y LE GOLPE
EN LA CABEZA CON UN LADRILLO.

760
00:35:09,675 --> 00:35:13,205
EL ÚNICO POLÍTICO
REALMENTE, REALMENTE ODIO--

761
00:35:13,312 --> 00:35:14,612
Y NI SIQUIERA QUIERO
ODIOLO,

762
00:35:14,713 --> 00:35:16,353
PORQUE ES DEMASIADO PREDECIBLE
DE UNA POSICIÓN

763
00:35:16,448 --> 00:35:18,918
PARA QUE LO TOME UN COMEDIANTE,
PARA ODIAR AL ARCHICONSERVADOR,

764
00:35:19,017 --> 00:35:24,687
PERO RICK SANTORUM, REALMENTE,
REALMENTE DETESTO COMO PERSONA.

765
00:35:24,790 --> 00:35:27,090
Y HE AQUÍ EL PORQUE LO ODIO.
LES EXPLICARÉ POR QUÉ.

766
00:35:27,193 --> 00:35:28,663
NO SÓLO PORQUE
ES CONSERVADOR.

767
00:35:28,760 --> 00:35:31,130
ODIO A CUALQUIERA QUE QUIERA
LEGISLAR

768
00:35:31,230 --> 00:35:33,600
CONTRA EL MATRIMONIO GAY.
SIMPLEMENTE ME MOLESTA.

769
00:35:33,699 --> 00:35:36,769
PORQUE QUIERE IR DESPUÉS
MATRIMONIO GAY, HEAVY METAL--

770
00:35:36,868 --> 00:35:39,668
Y ES COMO, VAMOS,
¿MATRIMONIO GAY Y HEAVY METAL?

771
00:35:39,771 --> 00:35:41,741
QUE CUBRE LOS OÍDOS,
LA BOCA Y EL CULO.

772
00:35:41,840 --> 00:35:46,010
CUALQUIER OTRO AGUJERO QUE QUIERAS
REGULA, ¿JODER?

773
00:35:46,111 --> 00:35:47,951
NO REZO CON FRECUENCIA,
PERO CUANDO LO HAGO,

774
00:35:48,046 --> 00:35:49,946
ES ESE RICK SANTORUM
ES ARRESTADO

775
00:35:50,048 --> 00:35:52,918
POR MAMADA A ALGUIEN
EN ZONA DE DESCANSO.

776
00:35:53,018 --> 00:35:56,858
[aplausos y aplausos]
uf.

777
00:35:58,324 --> 00:36:01,164
NUNCA HE QUERIDO TMZ
TAN MAL

778
00:36:01,260 --> 00:36:04,500
PARA OBTENER UNA FOTO DE UN CHICO
jalandose de la boca

779
00:36:04,596 --> 00:36:09,496
DE UN AGUJERO
EN UN BAÑO.

780
00:36:09,601 --> 00:36:11,071
[imita un zumbido]
ESE ES EL SONIDO DE LA CÁMARA.

781
00:36:11,169 --> 00:36:13,809
[imita un zumbido]

782
00:36:13,905 --> 00:36:15,805
CON UN PENE GRANDE COLGANDO--

783
00:36:15,907 --> 00:36:18,737
COLGANDO, POR CLARO,
PORQUE SE ACABA DE DRENAR

784
00:36:18,844 --> 00:36:21,284
POR UN PROFESIONAL.

785
00:36:21,380 --> 00:36:24,520
CON UN PEDAZO
DE SALIVA CONECTANDO--

786
00:36:24,616 --> 00:36:26,246
SÍ, SÍ.

787
00:36:26,352 --> 00:36:28,892
PORQUE EL LO HACE
A LA RAÍZ.

788
00:36:28,987 --> 00:36:31,287
[gemidos]

789
00:36:31,390 --> 00:36:33,120
PUTO CULO.

790
00:36:33,225 --> 00:36:34,725
Y YO TAMBIÉN LO ODIO--

791
00:36:34,826 --> 00:36:36,426
NO LO ODIO
PORQUE ES PRO-VIDA.

792
00:36:36,528 --> 00:36:38,328
Resulto que soy pro-elección.

793
00:36:38,430 --> 00:36:40,200
PORQUE SIGO TENIENDO SEXO
Y NO PUEDO SEGUIR

794
00:36:40,299 --> 00:36:43,399
UNA ERECCIÓN CON CONDÓN,
ENTONCES LOS ABORTOS SON BUENOS.

795
00:36:43,502 --> 00:36:45,542
REALMENTE, NO SÓLO
¿SON BUENOS LOS ABORTOS?

796
00:36:45,637 --> 00:36:47,437
PERO ME ALMACENÉ DE
Pastillas del día después

797
00:36:47,539 --> 00:36:50,109
SOLO PARA DESPLAZARSE EN SU BEBIDA--
"ADELANTE, DOMATE."

798
00:36:50,208 --> 00:36:51,808
"¿POR QUÉ ESTÁ HUMORIZANDO?"

799
00:36:51,910 --> 00:36:54,310
"EH, ES UN PEQUEÑO BREBAJO
LLAMADO 'EL AHORRO DE MATRÍCULA'.

800
00:36:54,413 --> 00:36:57,523
ADELANTE, DISFRUTA."

801
00:37:00,852 --> 00:37:03,222
PARA QUE NO LO ODIO
PORQUE ES PRO-VIDA,

802
00:37:03,322 --> 00:37:04,622
PERO LO ODIO
PORQUE EL PIENSA

803
00:37:04,723 --> 00:37:08,033
INCLUSO SI UNA MUJER ES VIOLADA,
O ES VÍCTIMA DE INCESTO,

804
00:37:08,126 --> 00:37:09,496
ELLA DEBE TENER
PARA MANTENER AL BEBÉ.

805
00:37:09,595 --> 00:37:10,925
ES COMO, "¿QUÉ MIERDA?"

806
00:37:11,029 --> 00:37:15,529
ÉL ES COMO, "BIEN, INCLUSO
UN BEBÉ VIOLADO ES UN REGALO DE DIOS."

807
00:37:15,634 --> 00:37:20,314
ES UN REGALO DE MIERDA,
¿NO LO CREES?

808
00:37:20,406 --> 00:37:22,566
Y SER DIOS,
¿NO PUDO DESCUBRIRLO?

809
00:37:22,674 --> 00:37:26,114
UNA MEJOR MANERA
¿PARA LLEGAR EL REGALO A LA MUJER?

810
00:37:26,211 --> 00:37:28,781
"QUIERO DAR VIDA
SOBRE ESTA MUJER."

811
00:37:28,880 --> 00:37:31,120
"BIEN, ELLA NO
TEN UN ESPOSO, SEÑOR."

812
00:37:31,216 --> 00:37:32,416
"ENTONCES DEJE A ESE TIPO
CON LA SUDADERA ROJA

813
00:37:32,518 --> 00:37:36,188
"FOLLALA EN EL CALLEJÓN,
¡AHORA!

814
00:37:36,288 --> 00:37:37,518
QUIERO ESE REGALO
¡EN SU COÑO!"

815
00:37:37,623 --> 00:37:42,163
"MUY BIEN, TE ESCUCHÉ.
TE ESCUCHÉ, SEÑOR, LO SIENTO."

816
00:37:42,260 --> 00:37:44,230
ES UN REGALO,
ASÍ QUE CREO QUE SIGNIFICA

817
00:37:44,330 --> 00:37:45,630
NO SERÍA UN DELITO
SI FUERA

818
00:37:45,731 --> 00:37:48,601
A LA CASA DE RICK SANTORUM
Y SE PAJA SOBRE SU CARA

819
00:37:48,700 --> 00:37:50,770
Mientras grité,
"FELIZ CUMPLEAÑOS"

820
00:37:50,869 --> 00:37:54,439
MIENTRAS ME CORRIÉ EN SUS OJOS.

821
00:37:56,408 --> 00:37:59,748
NECESITO MUJER UNA MUJER.

822
00:37:59,845 --> 00:38:01,105
NECESITO UNA MUJER--

823
00:38:01,212 --> 00:38:03,182
HE ESTADO SOLTERO
DESDE HOY DIEZ MESES.

824
00:38:03,281 --> 00:38:04,451
- ¡QUIÉN!

825
00:38:04,550 --> 00:38:05,820
- QUIÉN, UNA CHICA GORDA.

826
00:38:05,917 --> 00:38:08,747
[risas y aplausos]

827
00:38:08,854 --> 00:38:10,794
[risas]

828
00:38:13,024 --> 00:38:14,234
No puedo verla, señorita.

829
00:38:14,326 --> 00:38:15,956
PERO EL HECHO DE QUE FUISTE,
"¡UUUU!"--

830
00:38:16,061 --> 00:38:18,501
DEBES ESTAR EMPUJANDO 350.

831
00:38:18,597 --> 00:38:21,697
[risas y aplausos]

832
00:38:23,602 --> 00:38:25,842
NO ME PONGO NERVIOSO
EN EL ESCENARIO.

833
00:38:25,937 --> 00:38:27,837
REALMENTE NO.
ESTO ES COMPLETAMENTE CÓMODO.

834
00:38:27,939 --> 00:38:30,109
PERO POR ALGUNA RAZÓN,
LOS UNO A UNO,

835
00:38:30,208 --> 00:38:32,278
MOMENTOS SOCIALES INCÓMODOS

836
00:38:32,378 --> 00:38:34,808
ABSOLUTAMENTE ME ARRUINAN.
Y TENGO 43 AÑOS.

837
00:38:34,913 --> 00:38:38,823
NO ES LINDO SER TÍMIDO
A MI EDAD.

838
00:38:38,917 --> 00:38:43,187
SER TÍMIDO ES LINDO CUANDO
TIENES COMO 21 O 22 AÑOS.

839
00:38:43,288 --> 00:38:44,818
Ya sabes, caminas hacia arriba como,
"Hola".

840
00:38:44,923 --> 00:38:46,433
[risas]

841
00:38:46,525 --> 00:38:48,325
MUJERES, ERES COMO,
"OH, VEN AQUÍ.

842
00:38:48,427 --> 00:38:49,697
ERES LINDA."

843
00:38:49,795 --> 00:38:52,855
Ya sabes, si lo estás intentando
PARA FOLLAR A PAUL LYNDE.

844
00:38:52,964 --> 00:38:57,004
HORRIBLE IMPRESIÓN
DE MUJER, ESO ERA.

845
00:38:57,102 --> 00:38:58,672
ME Aclaro MUCHO LA GARGANTA,

846
00:38:58,770 --> 00:39:01,070
DE LO QUE NI SIQUIERA SE DA CUENTA CUANDO
ESTÁS HABLANDO CON OTRO TIPO.

847
00:39:01,172 --> 00:39:02,942
Y NUNCA ME DI CUENTA
QUE BRUTO FUE

848
00:39:03,041 --> 00:39:04,441
HASTA QUE CONSEGUÍ ESE MIRADO.

849
00:39:04,543 --> 00:39:06,113
PORQUE PIENSO
SOY INTOLERANTE A LA LACTOSA,

850
00:39:06,211 --> 00:39:07,451
NADA DE QUE ALARMARSE.

851
00:39:07,546 --> 00:39:09,676
VOY A ESTAR BIEN.

852
00:39:09,781 --> 00:39:11,821
PERO CIERTOS ALIMENTOS
SOLO HAZME, COMO--

853
00:39:11,917 --> 00:39:13,547
[se aclara la garganta]
LO QUE ES REPRESENTANTE.

854
00:39:13,652 --> 00:39:14,892
SI ERES COMO,
"Entonces, yo--"

855
00:39:14,986 --> 00:39:16,656
[se aclara la garganta]

856
00:39:16,755 --> 00:39:19,485
Y SÉ QUE HAGO ESTO,
Y soy un idiota.

857
00:39:19,591 --> 00:39:21,291
PENSARÍAS QUE LO HARÍA
EVITE CIERTOS ALIMENTOS.

858
00:39:21,393 --> 00:39:22,493
PERO ESTOY EN EL BAR
Y ESTOY COMO,

859
00:39:22,594 --> 00:39:23,564
"SÍ, LA SEÑORA TENDRÁ
UN VODKA

860
00:39:23,662 --> 00:39:27,532
Y UN SUERO DE MANTEQUILLA PARA MÍ,
POR FAVOR."

861
00:39:27,633 --> 00:39:28,933
LUEGO POR 35 MINUTOS
SERÉ COMO--

862
00:39:29,034 --> 00:39:30,344
[se aclara la garganta]

863
00:39:30,436 --> 00:39:31,796
"NO, ES SÓLO MOCO Y
APAGADO DE FLEMA

864
00:39:31,903 --> 00:39:36,443
A MIS CUERDAS VOCALES MIENTRAS LO INTENTO
PARA QUITARTE LOS CALZONES."

865
00:39:36,542 --> 00:39:38,312
ES AÚN PEOR
SI VAS A BAJAR SOBRE ELLA,

866
00:39:38,410 --> 00:39:42,080
PORQUE ELLA ES SIMPLEMENTE
SE VA A CULPAR A MISMA.

867
00:39:42,180 --> 00:39:44,520
[se aclara la garganta]

868
00:39:44,616 --> 00:39:47,346
[se aclara la garganta]

869
00:39:47,453 --> 00:39:50,093
"NO, NO, NO ERES TÚ.
SOY YO.

870
00:39:50,188 --> 00:39:52,888
"TENÍA UN PRODUCTO LÁCTEO
ANTES.

871
00:39:52,991 --> 00:39:55,091
"ESTABA DE CAMINO
Y ESTABA COMIENDO QUESO

872
00:39:55,193 --> 00:39:58,103
FUERA DE UNA BOLSA."

873
00:39:59,531 --> 00:40:01,001
SIEMPRE SUENAS COMO
Estás mintiendo

874
00:40:01,099 --> 00:40:02,229
CUANDO TE ACLARAS LA GARGANTA.

875
00:40:02,333 --> 00:40:03,573
INCLUSO SI ESTÁS SIENDO
PERFECTAMENTE HONESTO,

876
00:40:03,669 --> 00:40:05,169
SUENAS COMO UN MENTIROSO.

877
00:40:05,270 --> 00:40:06,570
"¿TOCASTE A ESE NIÑO?"

878
00:40:06,672 --> 00:40:10,282
[se aclara la garganta]
"NO."

879
00:40:10,375 --> 00:40:13,605
ENTONCES DEBES GIRAR RÁPIDO
TU SOMBRERO DE PENN STATE ALREDEDOR.

880
00:40:13,712 --> 00:40:16,782
[aplausos y aplausos]

881
00:40:25,156 --> 00:40:26,386
AHORA ENTIENDO.

882
00:40:26,492 --> 00:40:28,392
ESO FUE TRÁGICO
CONJUNTO DE EVENTOS.

883
00:40:28,494 --> 00:40:32,734
PERO PARA LOS COMEDIANTES,
FUE UN SUEÑO HECHO REALIDAD.

884
00:40:32,831 --> 00:40:34,431
Y BASTA DE GENTE
ENOJARSE

885
00:40:34,533 --> 00:40:35,773
SOBRE BURLARSE DE ESO.

886
00:40:35,867 --> 00:40:37,497
ESTOY CANSADO DE FOLLAR
JOE PATERNO,

887
00:40:37,603 --> 00:40:39,173
TODOS DICEN
QUE LEYENDA ERA.

888
00:40:39,270 --> 00:40:40,640
MIRA, ESTOY SEGURO
ERA UN GRAN TIPO.

889
00:40:40,739 --> 00:40:42,609
PERO TAN LEJOS QUE YO ERA
PREOCUPADO,

890
00:40:42,708 --> 00:40:45,738
CUANDO ES MUY CONVENCENTE
Surgieron acusaciones de pedofilia,

891
00:40:45,844 --> 00:40:47,884
NO HIZO LO SUFICIENTE.
Entonces, que se joda.

892
00:40:47,979 --> 00:40:50,919
CUANDO MURIÓ,
ME BURLÉ DE ÉL.

893
00:40:51,016 --> 00:40:52,316
USTEDES SABEN, GENTE--
Y ENTONCES LE DIO

894
00:40:52,417 --> 00:40:53,787
ESE AUTOSERVICIO
CONFERENCIA DE PRENSA,

895
00:40:53,885 --> 00:40:55,145
LO QUE ERA REALMENTE IRRITANTE.

896
00:40:55,253 --> 00:40:58,363
Él dice: "Realmente me encantó".
MI TIEMPO EN PENN STATE."

897
00:40:58,456 --> 00:40:59,626
Bueno, por supuesto que lo hiciste.

898
00:40:59,725 --> 00:41:01,425
NO ESTABAS SIENDO FOLLADO
EN LA DUCHA, ESTÚPIDO.

899
00:41:01,527 --> 00:41:03,227
¿POR QUÉ NO LO HARÍAS?

900
00:41:03,328 --> 00:41:06,198
[risas y aplausos]

901
00:41:10,435 --> 00:41:13,395
Y HAY ESA ESTÚPIDA ESTATUA
DE ÉL FRENTE A PENN STATE.

902
00:41:13,505 --> 00:41:14,665
ASÍ QUE SOLO Twitteé--
Twitteé, eh,

903
00:41:14,773 --> 00:41:17,383
"Oye, si te violan
EN EL ESTADO PENN,

904
00:41:17,475 --> 00:41:19,405
"SOLO DÍGALE A LA ESTATUA,

905
00:41:19,511 --> 00:41:22,681
"PORQUE NO PODRÍA POSIBLE
HACER MENOS POR TI

906
00:41:22,781 --> 00:41:26,121
QUE EL VERDADERO JOE PATERNO
TENDRÍA."

907
00:41:26,217 --> 00:41:28,687
[aplausos y aplausos]

908
00:41:31,723 --> 00:41:34,363
Y LA GENTE DICÍA: "HEY, AMIGO,
¡ERA UNA LEYENDA!"

909
00:41:34,459 --> 00:41:35,659
Sí, bueno, también lo fue O.J.

910
00:41:35,761 --> 00:41:40,201
VIMOS CÓMO FUNCIONÓ.

911
00:41:40,298 --> 00:41:41,728
Y NO LO SE
LO QUE PASÓ.

912
00:41:41,833 --> 00:41:43,273
NO SÉ
SI EL TIPO ES CULPABLE.

913
00:41:43,368 --> 00:41:44,598
PERO SOLO,
COMO UN EXTERNO,

914
00:41:44,703 --> 00:41:49,343
CUANDO ESCUCHASTE QUE UN HOMBRE
NOMBRE JERRY SANDUSKY

915
00:41:49,440 --> 00:41:52,840
FUE ACUSADO DE PEDOFILIA,

916
00:41:52,944 --> 00:41:57,084
¿NO SONÓ BIEN?

917
00:41:57,182 --> 00:41:58,282
"¿QUIÉN ABUSÓ A ESOS NIÑOS?"

918
00:41:58,383 --> 00:42:00,953
"¡SANDUSKI!"

919
00:42:01,052 --> 00:42:04,422
"Apuesto a que sí.

920
00:42:04,522 --> 00:42:05,562
¿QUÉ PASÓ?"

921
00:42:05,657 --> 00:42:07,487
"MCQUEARY LO ENTREGÓ".

922
00:42:07,593 --> 00:42:11,533
"UGH.

923
00:42:11,630 --> 00:42:13,000
¿QUIÉN ES ESE?"

924
00:42:13,098 --> 00:42:14,228
"LA PELIRROJA."

925
00:42:14,332 --> 00:42:17,872
"PUAJ."

926
00:42:17,969 --> 00:42:19,569
ESO ES LO ÚLTIMO
NECESITAS

927
00:42:19,671 --> 00:42:21,941
CUANDO TE COMPROMETES
UN DELITO SEXUAL EN LA DUCHA,

928
00:42:22,040 --> 00:42:25,940
MIRAR A TRAVÉS DEL VAPOR
Y VER A CHUCKY MIRÁNDOTE.

929
00:42:32,050 --> 00:42:33,750
ESE JODIDO HORRIBLE
ACENTO DE PITTSBURGH,

930
00:42:33,852 --> 00:42:34,952
"¿QUÉ ESTÁ PASANDO AHÍ DENTRO?

931
00:42:35,053 --> 00:42:38,193
QUE PASA EN ESO
¿DUCHA AHÍ?"

932
00:42:38,289 --> 00:42:42,659
[risas y aplausos]

933
00:42:42,761 --> 00:42:46,161
Y TÚ PIENSAS: "OH, MIERDA,
SÉ QUE VA A SOPLAR."

934
00:42:46,264 --> 00:42:48,304
LO UNICO PEOR
QUE UN ENTRENADOR ABUSADOR

935
00:42:48,399 --> 00:42:52,299
ES UN JENGIBRE CHISMO.

936
00:42:58,476 --> 00:42:59,576
ESTAS EN LA DUCHA,
TU MIRA AFUERA,

937
00:42:59,678 --> 00:43:03,648
TE SIENTES COMO
ESTÁS SIENDO RICKROLLED.

938
00:43:07,385 --> 00:43:09,655
Y HAY UN CONVENCIONAL
SABIDURÍA EN ESTE PAÍS

939
00:43:09,755 --> 00:43:11,385
QUE CUANDO CONSIGAS
EN PROBLEMAS,

940
00:43:11,489 --> 00:43:14,329
LO QUE HACER
ES CERRAR LA BOCA

941
00:43:14,425 --> 00:43:15,755
Y ABOGADO ARRIBA.

942
00:43:15,861 --> 00:43:18,731
HABLAR CON NADIE
PERO TU ABOGADO.

943
00:43:18,830 --> 00:43:20,130
Y SIEMPRE HE DICHO,
"NO, SAL,

944
00:43:20,231 --> 00:43:21,471
PROCLAMA TU INOCENCIA."

945
00:43:21,566 --> 00:43:24,296
PERO ENTONCES HE ESTADO ESCUCHANDO
A ESTAS ENTREVISTAS DE SANDUSKY,

946
00:43:24,402 --> 00:43:25,642
¡GUAU!

947
00:43:25,737 --> 00:43:28,167
Cállate la boca, abogado.

948
00:43:28,273 --> 00:43:31,983
NUNCA HE TENIDO A NADIE
CONVENCERME DE SU CULPA

949
00:43:32,077 --> 00:43:35,607
TANTO POR PROCLAMAR
SU INOCENCIA.

950
00:43:35,714 --> 00:43:37,184
NO SÉ SI ES
DECIR LA VERDAD,

951
00:43:37,282 --> 00:43:39,792
PERO SUS EXCUSAS SOLO
NO PARECE CREÍBLE.

952
00:43:39,885 --> 00:43:41,585
PORQUE DICEN: "¿QUÉ FUE?"
¿ESTÁS PASANDO EN ESA DUCHA?"

953
00:43:41,687 --> 00:43:45,717
EL VA,
"AH, ESO FUERON JUEGOS."

954
00:43:48,794 --> 00:43:52,004
"¿DIJO HISTORIAS?"

955
00:43:52,097 --> 00:43:53,897
USTED PENSARÍA QUE LO HARÍA
LE REBOTE ESO A UN AMIGO

956
00:43:53,999 --> 00:43:56,769
ANTES DE QUE DIJERA ESO
A LOS MEDIOS.

957
00:43:56,868 --> 00:44:01,268
PRIMERO QUE NADIE
MENOS DE 90 DICE "JUEGOS".

958
00:44:01,372 --> 00:44:05,342
Y ESO HA SIDO ALGUNA VEZ
UNA EXPLICACIÓN ACEPTABLE

959
00:44:05,443 --> 00:44:08,253
PARA UN PERCIBIDO
¿ABUSO ABUSO INFANTIL?

960
00:44:08,346 --> 00:44:09,376
"¿QUÉ ESTÁ PASANDO AHÍ?"

961
00:44:09,480 --> 00:44:10,620
"SÓLO UN PEQUEÑO JUEGO".

962
00:44:10,716 --> 00:44:12,976
"OH, GRACIAS A DIOS.

963
00:44:13,084 --> 00:44:14,554
"POR UN SEGUNDO,
PARECÍA

964
00:44:14,652 --> 00:44:16,992
"ESTABAS VIOLANDO AL NIÑO
CONTRA LA PARED.

965
00:44:17,088 --> 00:44:18,758
"Escuché el sonido de las bofetadas.

966
00:44:18,857 --> 00:44:20,187
"Y ESTÁS PRESIONADO
CONTRA ÉL.

967
00:44:20,291 --> 00:44:21,331
"Y ESTÁ LLORANDO, Y--

968
00:44:21,426 --> 00:44:23,186
"GRACIAS A DIOS FUE SIMPLEMENTE
UN POCO DE BUEN NATURALEZA

969
00:44:23,294 --> 00:44:26,234
"JUEGOS.
UF.

970
00:44:26,331 --> 00:44:29,001
Supongo que era KOOL-AID ROJO
CORRIENDO POR EL DESAGÜE."

971
00:44:29,100 --> 00:44:31,200
[la audiencia exclama y se ríe]

972
00:44:36,574 --> 00:44:39,144
JUEGOS BÁSICOS, OK, BIEN.

973
00:44:39,244 --> 00:44:42,714
ESO PODRÍA HABER FUNCIONADO
EN LOS AÑOS 40, CUANDO TODOS...

974
00:44:42,814 --> 00:44:44,584
NADIE HABLÓ DE
PEDOFILIA, PRIMERO QUE TODO.

975
00:44:44,682 --> 00:44:46,152
Y LOS ADULTOS FUERON
SIEMPRE CREÍDO.

976
00:44:46,251 --> 00:44:47,851
Y TODA LA GENTE SONABA COMO
ERAN

977
00:44:47,953 --> 00:44:49,723
EN UNA PELÍCULA DE DETECTIVES
DE TODOS MODOS.

978
00:44:49,821 --> 00:44:51,461
SABES, "¿QUÉ ESTÁ PASANDO?"
EN ESA DUCHA, ¿VES?"

979
00:44:51,556 --> 00:44:54,256
"AH, NADA, COBRE.

980
00:44:54,359 --> 00:44:55,889
"A ESTE NIÑO LE ROBARON CARAMELOS

981
00:44:55,994 --> 00:45:00,134
Y LO ESTOY PESCANDO
DE SU HINEY, VER."

982
00:45:00,231 --> 00:45:04,171
EN LA DUCHA, CON TRAJE
Y UN FEDORA.

983
00:45:06,872 --> 00:45:08,912
Y PENSÉ EN BOB COSTAS
HICIÓ UN BUEN TRABAJO

984
00:45:09,007 --> 00:45:10,477
CUANDO ENTREVISTÓ
SANDUSKY.

985
00:45:10,575 --> 00:45:12,075
PIDIÓ UNAS MUY BUENAS
PREGUNTAS.

986
00:45:12,177 --> 00:45:15,277
UM, PERO SANDUSKY SOLO
ME ASUSTÓ.

987
00:45:15,380 --> 00:45:18,650
EL SONIDO DE SU VOZ
ME HIZO PENSAR: "GUAU".

988
00:45:18,750 --> 00:45:20,450
PORQUE BOB COSTAS ERA COMO,

989
00:45:20,551 --> 00:45:22,021
"BIEN, ¿POR QUÉ MCQUEARY
MIENTE SOBRE

990
00:45:22,120 --> 00:45:23,620
¿QUÉ VIO EN ESA DUCHA?"

991
00:45:23,721 --> 00:45:24,961
Y A SANDUSKY LE GUSTA,

992
00:45:25,056 --> 00:45:26,926
[voz grave]
"NO LO SÉ, BOB.

993
00:45:27,025 --> 00:45:29,125
TENDRÁS QUE PREGUNTARLE".

994
00:45:29,227 --> 00:45:30,657
PUAJ.

995
00:45:30,762 --> 00:45:34,332
¿TE ESTÁS MASTURBANDO AHORA?

996
00:45:36,601 --> 00:45:38,071
Y AQUÍ HAY UNA PALABRA
DE CONSEJOS,

997
00:45:38,169 --> 00:45:41,469
SI ALGUNA VEZ TE ACUSAN
DE SER PEDOFILA,

998
00:45:41,572 --> 00:45:42,972
Y BOB COSTAS DICE,

999
00:45:43,074 --> 00:45:44,914
"¿ESTÁS ATRAÍDO SEXUALMENTE?"
¿A LOS NIÑOS?"

1000
00:45:45,010 --> 00:45:48,550
¿Qué tal esto?
DECIR QUE NO."

1001
00:45:48,646 --> 00:45:50,416
ES DE DOS LETRAS,
RESPUESTA DE UNA PALABRA.

1002
00:45:50,515 --> 00:45:51,745
"NO."

1003
00:45:51,850 --> 00:45:53,920
TU RESPUESTA NUNCA DEBE
SER MÁS LARGO QUE ESO,

1004
00:45:54,019 --> 00:45:55,589
A MENOS QUE VAYAS,
"¡NOO!

1005
00:45:55,686 --> 00:45:57,486
"NO, NO, NO, NO, NO, NO
NO, NO, NO.

1006
00:45:57,588 --> 00:46:00,458
¡NO! NO."

1007
00:46:00,558 --> 00:46:03,858
PERO NO DEBES IR,
"BUENO, ME GUSTAN LOS JÓVENES.

1008
00:46:03,962 --> 00:46:06,302
DISFRUTO ESTAR CERCA
JÓVENES."

1009
00:46:06,397 --> 00:46:09,167
HAY UN PUNTO Y COMA Y
20 PALABRAS EN ESA RESPUESTA,

1010
00:46:09,267 --> 00:46:11,697
Eres un maldito asqueroso.

1011
00:46:11,803 --> 00:46:13,303
ESA ES LA REGLA PRÁCTICA.

1012
00:46:13,404 --> 00:46:16,044
SI ALGUIEN TE DICE: "¿ESTÁS?"
¿ATRAÍDO SEXUALMENTE POR LOS NIÑOS?"

1013
00:46:16,141 --> 00:46:18,341
SI LA PRIMERA PALABRA DE TU
LA RESPUESTA ES "BIEN"

1014
00:46:18,443 --> 00:46:19,983
ERES CULPABLE.

1015
00:46:20,078 --> 00:46:22,708
[risas y aplausos]

1016
00:46:22,814 --> 00:46:24,154
SÍ, Y ME ALEGRO
TE ESTÁS RIENDO DE ESTO.

1017
00:46:24,249 --> 00:46:26,889
ESTÁ BIEN
ES ANTIPEDÓFILO.

1018
00:46:26,985 --> 00:46:30,885
ASÍ QUE SI TE OFENDES
POR ESTE MATERIAL--

1019
00:46:32,824 --> 00:46:35,094
SABEMOS LO QUE TÚ
DISFRUTA HACER.

1020
00:46:35,193 --> 00:46:36,763
MIRA SI ESTAS CON ALGUIEN
AHORA MISMO Y SON COMO,

1021
00:46:36,862 --> 00:46:38,202
"NO PIENSO ESTO
ES MUY APROPIADO EN TODOS.

1022
00:46:38,296 --> 00:46:39,656
NO DEBERÍA ESTAR BROMANDO
SOBRE ESTO."

1023
00:46:39,764 --> 00:46:42,804
COMPRUEBE SU DISCO DURO.

1024
00:46:45,470 --> 00:46:49,240
PORQUE AQUÍ ESTÁ LA MENTALIDAD
DE PERSONAS QUE SE OFENDEN.

1025
00:46:49,340 --> 00:46:50,880
¿SABES QUIÉN SE ENOJÓ REALMENTE?
A MI EN TWITTER

1026
00:46:50,976 --> 00:46:52,506
¿PARA UNA BROMA DE JERRY SANDUSKY?

1027
00:46:52,610 --> 00:46:54,710
MARGIE Phelps.

1028
00:46:54,812 --> 00:46:56,182
AHORA SABES QUIÉN
MARGIE Phelps lo es.

1029
00:46:56,281 --> 00:46:59,281
ELLA ES MIEMBRO
DE LA IGLESIA BAUTISTA DE WESTBORO.

1030
00:46:59,384 --> 00:47:01,824
Ya sabes,
ESA JODIDA GENTE HORRIBLE.

1031
00:47:01,920 --> 00:47:05,220
ODIAN TANTO A LOS GAYS
PROTESTAN POR LOS FUNERALES

1032
00:47:05,323 --> 00:47:08,363
DE NUESTRAS TROPAS MUERTAS, PORQUE
PIENSAN QUE DIOS ESTA CASTIGANDO

1033
00:47:08,459 --> 00:47:11,329
AMÉRICA PARA LA HOMOSEXUALIDAD
MATANDO SOLDADOS.

1034
00:47:11,429 --> 00:47:13,929
PARA QUE SE QUEDEN AFUERA
EL VELO DE UN SOLDADO

1035
00:47:14,032 --> 00:47:16,532
CON SEÑALES QUE VAN COMO,
"DIOS ODIA A LOS MARICAS".

1036
00:47:16,634 --> 00:47:18,644
Y "DIOS AMA
SOLDADOS MUERTOS."

1037
00:47:18,736 --> 00:47:20,106
Y NO PUEDES GOLPEARLOS.

1038
00:47:20,205 --> 00:47:22,065
ES UNA CUESTIÓN DE LIBERTAD DE EXPRESIÓN.
NO PUEDES GOLPEARLOS.

1039
00:47:22,173 --> 00:47:23,943
PERO MIRO HACIA ADELANTE
AL DÍA

1040
00:47:24,042 --> 00:47:27,012
PODEMOS DAR A LA GENTE SIDA
A TRAVÉS DE CORREO ELECTRÓNICO.

1041
00:47:27,112 --> 00:47:31,522
[risas y aplausos]

1042
00:47:31,616 --> 00:47:32,716
ASÍ QUE HICE UNA BROMA DE SANDUSKY.

1043
00:47:32,817 --> 00:47:34,847
ERA UNA BROMA DE JUEGO DE PALABRAS.
OLVIDO QUE--

1044
00:47:34,953 --> 00:47:36,323
EL TITULAR DEL DÍA
ERA ALGO COMO,

1045
00:47:36,421 --> 00:47:39,321
"JERRY SANDUSKY SE NIEGA
PARA ENFRENTAR A LOS ACUSADORES."

1046
00:47:39,424 --> 00:47:41,494
ASÍ QUE ESCRIBÍ ALGO COMO,
"BIEN, POR CLARO QUE NO

1047
00:47:41,592 --> 00:47:42,692
"QUIERO ENFRENTAR A SUS ACUSADORES.

1048
00:47:42,793 --> 00:47:46,263
ÉL PREFIERE
PERMANEZCA DETRÁS DE ELLOS."

1049
00:47:46,364 --> 00:47:50,974
Lo cual fue bastante descarado de mi parte,
PENSÉ.

1050
00:47:51,069 --> 00:47:55,069
DE VERDAD PUSE ESA CARA
DESPUÉS DE QUE LO DIJE.

1051
00:47:58,143 --> 00:48:01,113
Entonces Margie ayuda.
CITAS MI TWEET

1052
00:48:01,212 --> 00:48:04,982
Y LUEGO LO RETUITE Y ESCRIBE,
"TE BURLAS DEL PECADO."

1053
00:48:05,083 --> 00:48:10,393
Y LUEGO ESCRIBE
EL HASHTAG, "CONDENADO".

1054
00:48:10,488 --> 00:48:12,958
LO QUE ME HIZO SENTIR BIEN,
CUANDO LO PENSÉ.

1055
00:48:13,058 --> 00:48:14,328
Y ME DIRIGÍ A ELLA
EN TWITTER,

1056
00:48:14,425 --> 00:48:15,755
PERO ELLA ES COMO,
UN FANÁTICO RELIGIOSO,

1057
00:48:15,860 --> 00:48:17,060
ASÍ QUE TRATÉ DE SER RESPETUOSO.

1058
00:48:17,162 --> 00:48:18,702
ESTOY COMO, "CON TODO
EL DEBIDO RESPETO,

1059
00:48:18,796 --> 00:48:21,026
"¿QUÉ HARÍAS
SI CONOCIESTE A DIOS,

1060
00:48:21,132 --> 00:48:24,072
¿Y TE LLAMÓ COÑO?"

1061
00:48:24,169 --> 00:48:27,569
[risas y aplausos]

1062
00:48:33,411 --> 00:48:37,121
"PORQUE ERES,
Y LO HARÍA, SEÑORA."

1063
00:48:37,215 --> 00:48:39,875
CREO QUE REALMENTE
CORTE ESA PARTE DE LA BIBLIA.

1064
00:48:39,985 --> 00:48:41,215
CRISTO ESTÁ EN LA CRUZ
Y EL DIJO,

1065
00:48:41,319 --> 00:48:43,819
"PERDÓNALES PADRE,
PORQUE NO SABEN LO QUE HACEN,

1066
00:48:43,921 --> 00:48:46,621
"EXCEPTO POR ESE PAQUETE DE COÑOS
DE KANSAS.

1067
00:48:46,724 --> 00:48:50,664
QUEMARLOS POR DENTRO
DE SUS CULOS HACIA AFUERA."

1068
00:48:56,134 --> 00:49:00,144
NO ENTIENDO
PEDOFILOS EN ABSOLUTO.

1069
00:49:00,238 --> 00:49:03,838
Y NO CREO QUE ESTOY TOMANDO
UN GRAN RIESGO SOCIAL POR DECIR--

1070
00:49:03,941 --> 00:49:06,281
ESTO NO ES "EL COMEDIANTE
SE VUELVE PERSPECTIVA."

1071
00:49:06,377 --> 00:49:07,747
COMO, "NO ENTIENDO
PEDOFILOS."

1072
00:49:07,845 --> 00:49:11,915
"POSTURA BASTANTE VALIENTE, JIM".

1073
00:49:12,017 --> 00:49:14,087
Y LA RAZÓN QUE ODIO
TANTO PEDOFILOS

1074
00:49:14,185 --> 00:49:15,985
Y CREO QUE TIENEN
PARA SER EJECUTADO,

1075
00:49:16,087 --> 00:49:19,957
ES SIMPLEMENTE NO PUEDO COMPRENDER
ESA ATRACCIÓN SEXUAL.

1076
00:49:20,058 --> 00:49:21,028
Y OTRA VEZ, SOY UN BOLSO DE TIERRA.

1077
00:49:21,126 --> 00:49:23,326
LA MAYORÍA DE LAS COSAS ENTIENDO.

1078
00:49:23,428 --> 00:49:27,368
INCLUSO FOLLANDO ANIMALES,
TENGO SENTIMIENTOS ENCONTRADOS AL RESPECTO.

1079
00:49:27,465 --> 00:49:29,225
Y LO EXPLICARÉ
ESA DECLARACIÓN.

1080
00:49:29,334 --> 00:49:32,974
NO VOY A DEJAR SOLO ESO
Y ALEJARSE.

1081
00:49:33,071 --> 00:49:37,181
PERO LOS NIÑOS SON ASI
COMPLETAMENTE POCO SEXY.

1082
00:49:37,275 --> 00:49:40,145
¿CÓMO LLEGA ESA ENERGÍA?
¿TE ENCIENDE?

1083
00:49:40,245 --> 00:49:44,045
LAS INCESANTES PREGUNTAS SOLAS
MATARÍA MI ERECCIÓN.

1084
00:49:44,149 --> 00:49:46,479
"¿POR QUÉ EL CIELO ES AZUL?
¿HAY PAPÁ NOEL?"

1085
00:49:46,584 --> 00:49:48,554
"¡CALLARSE LA BOCA!"

1086
00:49:48,653 --> 00:49:50,963
Y NUNCA DEJARÍA A NADIE
CON MANOS QUE PEGAJOSAS

1087
00:49:51,056 --> 00:49:54,126
AGARRA MI POLLA.

1088
00:49:57,062 --> 00:49:59,302
NO ME GUSTA ESTAR CERCA
NIÑOS EN ABSOLUTO.

1089
00:49:59,397 --> 00:50:02,527
PORQUE EN ESTE DÍA DE LA EDAD,
CUALQUIER COSA PUEDE SER MAL INTERPRECIONADA.

1090
00:50:02,633 --> 00:50:04,643
Y NUNCA QUIERES SER
EN EL FINAL DE RECEPCIÓN

1091
00:50:04,735 --> 00:50:06,865
DE UN MAL ENTENDIDO
CON EL HIJO DE ALGUIEN.

1092
00:50:06,971 --> 00:50:09,241
COMO, eh, ya sabes,
CREO QUE LA MAYORIA DE LA GENTE

1093
00:50:09,340 --> 00:50:11,280
ACUSADO DE PEDOFILIA
LO HIZO.

1094
00:50:11,376 --> 00:50:14,076
PERO SEAMOS HONESTOS,
HAY CIERTAS PERSONAS,

1095
00:50:14,179 --> 00:50:16,049
LAS PROBABILIDADES DICTARÍAN,
QUIEN NO LO HIZO.

1096
00:50:16,147 --> 00:50:17,977
Y NUNCA QUIERES
SE ESE TIPO

1097
00:50:18,083 --> 00:50:20,493
QUIEN TIENE QUE EXPLICAR ESO
POR EL RESTO DE SU VIDA.

1098
00:50:20,585 --> 00:50:21,715
"Oye, ¿no abusaste?
¿UN MANOJO DE NIÑOS?"

1099
00:50:21,819 --> 00:50:23,049
"NO, NO, NO, NO.

1100
00:50:23,154 --> 00:50:26,424
"DIJERON QUE LO SÍ, PERO...

1101
00:50:26,524 --> 00:50:31,904
"LO LIMPIAMOS
AÑOS DESPUÉS, LO SABES.

1102
00:50:31,996 --> 00:50:34,026
"NO LO SÉ, DIJERON, COMO,
LAS VIOLÉ O LO QUE SEA.

1103
00:50:34,132 --> 00:50:36,572
"PERO DIJERON QUE NO DESPUÉS.

1104
00:50:36,667 --> 00:50:40,707
PERO, uh, si estás contratando,
AÚN ESTOY DISPONIBLE."

1105
00:50:40,805 --> 00:50:45,205
[risas y aplausos]

1106
00:50:45,310 --> 00:50:47,210
Y AHORA, LA RAZÓN QUE DIJE
ESTABA EN EL AIRE

1107
00:50:47,312 --> 00:50:50,382
SOBRE FOLLADA CON ANIMALES.

1108
00:50:50,481 --> 00:50:53,151
PERSONALMENTE,
NUNCA LO HARÍA.

1109
00:50:53,251 --> 00:50:55,221
PERO NO CREO QUE DEBAMOS
NECESARIAMENTE

1110
00:50:55,320 --> 00:50:57,090
DEMONIZAR A LAS PERSONAS QUE LO HACEN.

1111
00:50:57,188 --> 00:50:59,658
CREO QUE TODO DEPENDE
SOBRE EL TAMAÑO DEL ANIMAL.

1112
00:50:59,757 --> 00:51:02,457
CREO--

1113
00:51:02,560 --> 00:51:05,330
TIENE QUE HABER
UNA RELACIÓN ALTURA-PESO.

1114
00:51:05,430 --> 00:51:08,030
COMO, SI ESTAS JODIENDO
UNA VACA--

1115
00:51:08,133 --> 00:51:09,403
NO ESTAS DAÑO
LA VACA.

1116
00:51:09,500 --> 00:51:10,770
ALGUIEN LE DIRIA A LA VACA,
"YA SABES,

1117
00:51:10,868 --> 00:51:12,298
ESE TIPO TE ESTÁ FOLLANDO".
LA VACA SERÍA COMO,

1118
00:51:12,403 --> 00:51:17,383
"OH, PENSÉ QUE ESTÁBAMOS
TOMANDO UNA FOTO, ESTÁ BIEN."

1119
00:51:20,745 --> 00:51:22,875
SABES, SI ESTÁS JODIENDO
UN PINSCHER MINI DOBERMAN

1120
00:51:22,980 --> 00:51:24,950
O UN POLLO,
ERES UN PIEZA DE MIERDA

1121
00:51:25,049 --> 00:51:28,189
QUIÉN ES UN ACOSADOR Y USTED DEBE
SER EJECUTADO.

1122
00:51:28,286 --> 00:51:29,746
PORQUE ERES SÓLO UN CHICO
CON POLLA PEQUEÑA

1123
00:51:29,854 --> 00:51:31,364
¿QUIÉN ESTÁ INTENTANDO HERIR?
ALGO MÁS PEQUEÑO QUE ÉL MISMO.

1124
00:51:31,456 --> 00:51:33,056
Y NUNCA LO HAS HECHO
UNA MUJER VA, "¡OW!"

1125
00:51:33,158 --> 00:51:34,928
Entonces te imaginas que el pollo va...
[engulle]

1126
00:51:35,025 --> 00:51:36,085
Y ERES COMO,
"A la mierda, lo tomaré.

1127
00:51:36,194 --> 00:51:39,304
LO TOMARÉ."

1128
00:51:41,031 --> 00:51:42,501
PERO NO QUIERO CASTIGAR
ALGUIEN.

1129
00:51:42,600 --> 00:51:45,200
PRIMERO QUE TODO,
MIS ERECCIONES SON TAN TENTATIVAS,

1130
00:51:45,303 --> 00:51:48,943
SI SUENA EL TELÉFONO,
ESTOY FLAG DURANTE MEDIA HORA.

1131
00:51:49,039 --> 00:51:53,339
CÓMO CUALQUIERA MANTIENE UNA ERECCIÓN
MIENTRAS CIERRE LA PUERTA DE UN GRANERO,

1132
00:51:53,444 --> 00:51:56,584
MONTANDO UNA ESCALERA,
QUITAR EL HENO DEL CAMINO,

1133
00:51:56,681 --> 00:51:58,881
SOSTENIENDO UNA COLA,
Y FOLLANDO A UN ANIMAL

1134
00:51:58,983 --> 00:52:00,553
CON UNA CAMPANA ALREDEDOR DEL CUELLO--

1135
00:52:00,651 --> 00:52:02,291
SI PUEDES EYACULAR
ASÍ,

1136
00:52:02,387 --> 00:52:06,217
DEBEMOS ELEGIRTE
AL CONGRESO.

1137
00:52:06,324 --> 00:52:08,294
PORQUE ERES UNA PERSONA
¿QUIÉN NO SE VA A Abrochar?

1138
00:52:08,393 --> 00:52:10,703
A PRESIÓN DE INTERÉS ESPECIAL.

1139
00:52:10,795 --> 00:52:11,955
"VOTA POR MÍ.

1140
00:52:12,062 --> 00:52:15,332
ME FOLLÉ A UN RINOCERONTE
DURANTE 45 MINUTOS."

1141
00:52:15,433 --> 00:52:17,643
[risas y aplausos]

1142
00:52:18,769 --> 00:52:22,309
SERÍA MUY ÉL--
DUDA, QUE DUCHA.

1143
00:52:22,407 --> 00:52:24,307
SERÍA MUY NEGLIGENTE
SI NO MENCIONÉ--

1144
00:52:24,409 --> 00:52:25,709
POR CLARO, USTEDES
SEPA QUIÉN ESTÁ AQUÍ,

1145
00:52:25,810 --> 00:52:26,940
OPIE Y ANTHONY.

1146
00:52:27,044 --> 00:52:28,914
MUCHAS GRACIAS CHICOS
POR VENIR.

1147
00:52:29,013 --> 00:52:31,583
[aplausos y aplausos]

1148
00:52:31,682 --> 00:52:33,252
GRACIAS CHICOS.

1149
00:52:33,351 --> 00:52:34,921
Y GRACIAS ANTONIO
PARA DISFRAZARSE.

1150
00:52:35,019 --> 00:52:37,719
JESÚS.

1151
00:52:39,190 --> 00:52:40,490
OH, AMO A ESOS DOS.

1152
00:52:40,591 --> 00:52:41,761
¿NO SERÍA GENIAL?
SI NO SE DIERON CUENTA

1153
00:52:41,859 --> 00:52:42,959
ÍBAMOS A CORTARLOS,
Y ERAN AMBOS

1154
00:52:43,060 --> 00:52:44,700
IGUAL QUE,
"OH, NIÑO."

1155
00:52:44,795 --> 00:52:47,825
[risas y aplausos]

1156
00:52:47,932 --> 00:52:49,332
SABES QUE CELOSO
¿YO SERÍA?

1157
00:52:49,434 --> 00:52:50,774
TENDRÍA QUE PASAR
Y SENTATE ENTRE ELLOS.

1158
00:52:50,868 --> 00:52:52,138
"YO, YO.

1159
00:52:52,237 --> 00:52:56,107
YO, YO."

1160
00:52:56,207 --> 00:52:57,207
GRACIAS CHICOS
POR VENIR, HOMBRE.

1161
00:52:57,308 --> 00:52:58,608
LO AGRADEZCO.

1162
00:52:58,709 --> 00:53:00,139
Y GRACIAS CHICOS
POR APOYAR EL PROGRAMA DE RADIO.

1163
00:53:00,245 --> 00:53:02,045
SABEMOS QUE LO HACES.
GRACIAS.

1164
00:53:02,146 --> 00:53:04,946
[aplausos y aplausos]

1165
00:53:10,255 --> 00:53:13,215
AHORA AQUÍ ESTÁ LA PARTE DIFÍCIL
HE CONOCIDO MUJERES.

1166
00:53:13,324 --> 00:53:15,464
REALMENTE ES MUY, MUY
DIFÍCIL ENCONTRAR A ALGUIEN

1167
00:53:15,560 --> 00:53:17,430
QUE SABE FOLLARTE.

1168
00:53:17,528 --> 00:53:19,498
MI ÚLTIMA NOVIA
ERA INCREÍBLE EN LA CAMA.

1169
00:53:19,597 --> 00:53:21,227
PERO ¿ALGUNA VEZ
TERMINAR UNA RELACIÓN

1170
00:53:21,332 --> 00:53:23,102
PORQUE SI NO LO HACES,
LA POLICIA

1171
00:53:23,200 --> 00:53:25,470
¿Y EL SISTEMA JUDICIAL LO HARÁ?

1172
00:53:25,570 --> 00:53:27,540
ERA COMO UNO DE...
COMO, NUNCA VIOLO

1173
00:53:27,638 --> 00:53:29,208
UN ESPACIO DE MUJER
CUANDO DISCUTAMOS.

1174
00:53:29,307 --> 00:53:31,907
PERO ELLA ERA UNA DE ESAS PERSONAS
¿Quién se acercaría tanto?

1175
00:53:32,009 --> 00:53:34,949
Y DIGA COMO, "¿Y QUÉ MIERDA?"
¿VAS A HACER?"

1176
00:53:35,045 --> 00:53:40,045
PERO NO TAN FEMENINO
Y SEXY COMO ACABO DE DECIRLO.

1177
00:53:40,150 --> 00:53:41,720
Y SABÍA QUE TENÍA QUE TERMINAR
LA RELACIÓN,

1178
00:53:41,819 --> 00:53:43,049
PORQUE ESTAMOS ACOSTADOS EN LA CAMA
UNA NOCHE

1179
00:53:43,153 --> 00:53:47,463
Y ELLA ESTA EN TRES HORAS
FOLLADO QUEJANDO A BENDER.

1180
00:53:47,558 --> 00:53:48,758
Y COMENZÉ A PENSAR
COMO, "ESTÁ BIEN,

1181
00:53:48,859 --> 00:53:54,329
¿CUÁNTO TIEMPO TENDRÍA?
¿SI LA APUÑALÉ?"

1182
00:53:54,432 --> 00:53:56,832
PERO NO SOLO LO PENSE,
REALMENTE CAMINE YO MISMO

1183
00:53:56,934 --> 00:53:58,574
A TRAVÉS DEL PROCESO DE APELACIONES,

1184
00:53:58,669 --> 00:54:00,339
TIEMPO LIBRE POR BUEN COMPORTAMIENTO.

1185
00:54:00,438 --> 00:54:02,208
¿TENGO UN TRAJE QUE
¿PODRÍA USAR PARA LA CORTE?

1186
00:54:02,307 --> 00:54:03,737
¿PODRÍA GRABAR ESTO?
¿Y JUGARLO PARA EL JUEZ?

1187
00:54:03,841 --> 00:54:06,941
"GUAU, JIM, ELLA ES UN IMPÓSITO.
CASO DESESTIMADO."

1188
00:54:09,480 --> 00:54:12,280
PERO EL SEXO FUE TAN BUENO.

1189
00:54:12,383 --> 00:54:15,623
Y ES TAN DIFÍCIL DE REEMPLAZAR,
PORQUE ESTABA LOCA.

1190
00:54:15,720 --> 00:54:18,520
ELLA TENÍA ESE MALDITO COSA
ESO TE HACE GRANDE EN LA CAMA

1191
00:54:18,623 --> 00:54:20,463
LO QUE TAMBIÉN TE HACE
MUY DIFÍCIL DE TRATAR.

1192
00:54:20,558 --> 00:54:22,728
ELLA DIRIA
ESTAS COSAS--

1193
00:54:22,827 --> 00:54:25,297
AHORA NO TIENE IDEA
QUE YO HARÍA ESTO,

1194
00:54:25,396 --> 00:54:27,096
PERO EN MI TELÉFONO--

1195
00:54:27,197 --> 00:54:29,767
[risas]

1196
00:54:29,867 --> 00:54:31,967
TENGO UNA PEQUEÑA SECCIÓN
Y SE LLAMA,

1197
00:54:32,069 --> 00:54:34,939
"PIENSAS QUE NO ESCUCHO."

1198
00:54:35,039 --> 00:54:37,539
Y DURANTE DOS AÑOS,
PARA QUE SEPAS QUE NO ESTOY MENTIENDO,

1199
00:54:37,642 --> 00:54:40,382
YO ESCRIBIRIA
COSAS QUE ELLA DIJO.

1200
00:54:40,478 --> 00:54:41,678
Y TE VOY A LEER
UN PAR DE ELLOS.

1201
00:54:41,779 --> 00:54:44,109
Y ESTAS NO SON COSAS
SE DICE QUE ES DIVERTIDO,

1202
00:54:44,214 --> 00:54:45,584
O ESTAR LOCO.

1203
00:54:45,683 --> 00:54:47,423
Y ELLA NO TENÍA IDEA DE QUE
ESTABA CORRIENDO AL BAÑO

1204
00:54:47,518 --> 00:54:51,888
DICIENDO "OH, ESTÁS JODIDO"
FUERA DE TU MENTE."

1205
00:54:51,989 --> 00:54:55,159
[risas]

1206
00:54:55,259 --> 00:54:56,489
ESTABAMOS HABLANDO UNA VEZ
Y ELLA SE VA,

1207
00:54:56,594 --> 00:54:58,504
"NO ESTOY EN RETARDADOS.

1208
00:54:58,596 --> 00:55:01,926
ME IMPORTA UN MIERDO LO GRANDE
SUS POLLAS LO SON."

1209
00:55:02,032 --> 00:55:04,972
[risas y aplausos]

1210
00:55:10,941 --> 00:55:12,741
OTRO,
"¿NOTASTE QUE ERUCTÉ?

1211
00:55:12,843 --> 00:55:16,283
"MIENTRAS CHUPABA
¿TU POLLA?

1212
00:55:16,381 --> 00:55:19,781
Sabía como
MOSTAZA DE DIJÓN."

1213
00:55:25,556 --> 00:55:30,626
"LOS GORDOS SE JAJAN
TODO LENTO Y GORDO."

1214
00:55:33,898 --> 00:55:37,898
"TU CORRIDA
SIEMPRE ME DA ACORDE DE ESTOMAGO”.

1215
00:55:45,309 --> 00:55:46,679
ESTE DUELE.

1216
00:55:46,777 --> 00:55:49,007
"SI TE ESTABA ENGAÑANDO,
LO SABÍAS.

1217
00:55:49,113 --> 00:55:52,153
LA PRÓXIMA VEZ QUE ME FOLLAS,
NO SENTIRÍAS NADA."

1218
00:55:52,249 --> 00:55:55,889
[risas y aplausos]

1219
00:55:59,757 --> 00:56:03,927
"QUIERO MI PRÓXIMO ABORTO
ESTAR EN UN LUGAR MUY BONITO."

1220
00:56:06,764 --> 00:56:08,304
Y ESTE ES MI
FAVORITO.

1221
00:56:08,399 --> 00:56:10,869
"ME CORTE UN PEDO TAN PUTRIDO
EN EL TREN HOY.

1222
00:56:10,968 --> 00:56:14,868
GRACIAS A DIOS ESTABA DE PIE
AL LADO DE TRES MEXICANOS."

1223
00:56:14,972 --> 00:56:17,812
[risas y aplausos]

1224
00:56:22,413 --> 00:56:24,013
ALGUNA VEZ TIENES A ALGUIEN
CAMBIA TU VIDA

1225
00:56:24,114 --> 00:56:25,454
¿POR COSAS QUE HACEN SEXUALMENTE?

1226
00:56:25,550 --> 00:56:26,850
ELLA CAMBIÓ MI VIDA.

1227
00:56:26,951 --> 00:56:28,021
ESTABAMOS TENIENDO SEXO.

1228
00:56:28,118 --> 00:56:31,758
Y CUANDO vine, le disparé
A TRAVÉS DE SU SENO DERECHO.

1229
00:56:31,856 --> 00:56:33,516
AHORA ESTOY PRESCENDIENDO
UN POCO,

1230
00:56:33,624 --> 00:56:37,394
PORQUE ESTABAMOS
FOLLANDO AL ESTILO PERRITO.

1231
00:56:37,495 --> 00:56:39,225
Y FUE MUY IMPRESIONANTE
RICOCHET

1232
00:56:39,329 --> 00:56:43,429
FUERA DE MI TAYLOR SWIFT
CARTEL.

1233
00:56:45,736 --> 00:56:47,636
Y ELLA ESTÁ AQUÍ
CON MI CORRIDA EN SU PECHO

1234
00:56:47,738 --> 00:56:53,438
Y ELLA ME TOMA LA CABEZA
Y EMPUJA MI CARA HACIA ELLA.

1235
00:56:53,544 --> 00:56:57,054
Y DICE,
"AHORA LIMPIALO, PERRA."

1236
00:56:57,147 --> 00:57:00,177
- ¡QUIÉN!

1237
00:57:00,284 --> 00:57:03,094
[risas y aplausos]

1238
00:57:04,722 --> 00:57:10,192
- NO PUEDO EXPRESAR EL HORROR
MIENTRAS MI LENGUA SALÍA--

1239
00:57:14,431 --> 00:57:15,631
CREO QUE INCLUSO DIJE,

1240
00:57:15,733 --> 00:57:19,373
[voz infantil]
"TODO TERMINADO".

1241
00:57:19,470 --> 00:57:23,740
Y NO TENÍA SABOR
DURANTE UNOS 20 SEGUNDOS.

1242
00:57:23,841 --> 00:57:26,711
Y LUEGO ESE SABOR A SEMEN
Pégame.

1243
00:57:26,811 --> 00:57:28,681
[gemidos]

1244
00:57:28,779 --> 00:57:31,549
EL CORRIDO ES UNA BEBIDA HORRIBLE.

1245
00:57:31,649 --> 00:57:33,819
¿DE QUÉ MIERDA ESTÁ HECHO?

1246
00:57:33,918 --> 00:57:34,948
ES METÁLICO.

1247
00:57:35,052 --> 00:57:39,962
SABE SUCIO CON SANGRE
Y TRISTEZA EN ELLA.

1248
00:57:40,057 --> 00:57:42,787
SE ADHERE A TUS DIENTES,
Y TUS ENCÍAS,

1249
00:57:42,893 --> 00:57:43,933
Y TU GARGANTA.

1250
00:57:44,028 --> 00:57:46,058
SENTÍ QUE BEBÍA
EL MALO

1251
00:57:46,163 --> 00:57:49,703
DE TERMINADOR 2.

1252
00:57:49,800 --> 00:57:53,440
ASÍ QUE A LAS MUJERES,
LO SIENTO MUCHO

1253
00:57:53,538 --> 00:57:55,308
PARA TODOS ESOS TIEMPOS
YO ERA COMO,

1254
00:57:55,405 --> 00:57:58,235
"SÍ, TE LO DIÉ
CUANDO ME VOY A CORRER".

1255
00:58:00,745 --> 00:58:03,745
Y LUEGO SE OLVIDÓ,
Y se rió

1256
00:58:03,848 --> 00:58:07,148
COMO ESTABAS VOMITANDO
POR LA VENTANA DEL PASAJERO.

1257
00:58:07,251 --> 00:58:08,321
MUCHAS GRACIAS.

1258
00:58:08,418 --> 00:58:09,388
USTEDES SON GRANDES,
CLEVELAND.

1259
00:58:09,486 --> 00:58:10,886
TE AMO.

1260
00:58:10,988 --> 00:58:12,218
GRACIAS CHICOS
POR ESTAR AQUÍ.

1261
00:58:12,322 --> 00:58:13,992
TE LO AGRADEZCO.

1262
00:58:14,091 --> 00:58:19,961
[aplausos y aplausos]

1263
00:58:38,482 --> 00:58:41,552
[aplausos y aplausos]

1264
00:58:43,988 --> 00:58:46,758
GRACIAS.
MUCHAS GRACIAS.

1265
00:58:46,857 --> 00:58:50,927
QUIERO DEDICAR ESTE ESPECTÁCULO,
CON AMOR,

1266
00:58:51,028 --> 00:58:52,198
A PATRICE O'NEAL.

1267
00:58:52,296 --> 00:58:53,426
MUCHAS GRACIAS.

1268
00:58:53,530 --> 00:58:58,040
[aplausos y aplausos]


